Wolfsburg

Wolfsburg (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Wolfsburg	—
Genitiv	(des Wolfsburg) (des Wolfsburgs) Wolfsburgs	—
Dativ	(dem) Wolfsburg	—
Akkusativ	(das) Wolfsburg	—

[1] Wolfsburg, VW-Werk
[2] Schloss Wolfsburg

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Wolfsburg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Wolfs·burg, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvɔlfsbʊʁk], regional [ˈvɔlfsbʊʁç]

Hörbeispiele:

Wolfsburg^(Info),

Wolfsburg^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland

[2] eine zum Schloss erweiterte Burg in [1]; Namensgeber der Stadt

Abkürzungen:

[1] WOB

Herkunft:

aus Wolf und Burg mit Fugen-s zusammengesetzt

Oberbegriffe:

[1] Großstadt

Beispiele:

[1] Wolfsburg liegt am Mittellandkanal.

Wortbildungen:

[1] Wolfsburger, Wolfsburgerin

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland

Arabisch: فولفسبورغ (Fūlfsbūrg) ^→ ar
Baskisch: Wolfsburg ^→ eu
Bulgarisch: Волфсбург (Volfsburg^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 沃爾夫斯堡 (Wòěrfusībǎo) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 沃尔夫斯堡 (Wòěrfusībǎo) ^→ zh
Estnisch: Wolfsburg ^→ et
Finnisch: Wolfsburg ^→ fi
Französisch: Wolfsbourg ^→ fr, Wolfsburg ^→ fr
Griechisch (Neu-): Βόλφσμπουργκ (Vólfsbourg) ^→ el
Japanisch: ヴォルフスブルク (Vorufusuburuku) ^→ ja
Latein: Wolfsburg ^→ la
Niederdeutsch: Wulfsborg ^→ nds
Polnisch: Wolfsburg ^→ pl
Russisch: Вольфсбург (Volʹfsburg^☆) ^→ ru
Spanisch: Wolfsburgo ^→ es
Tschechisch: Wolfsburg ^→ cs
Türkisch: Wolfsburg ^→ tr
Ungarisch: Wolfsburg ^→ hu

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wolfsburg“

[2] Wikipedia-Artikel „Wolfsburg (Schloss)“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wolfsburg“

Wolfsburg (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular	Plural
Wolfsburg	—

Worttrennung:

Wolfs·burg, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Niedersachsen; Wolfsburg

Oberbegriffe:

[1] ville

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Wolfsburg¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Wolfsburg“

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1771.