Wiktionary:Deutsch/Redewendungen

Diese Seite lebt von eurer Mitarbeit. Wenn ihr auf dieser Seite etwas vermisst, dann ergänzt es bitte.

---

Dies ist eine streng alphabetisch geordnete Liste von Redewendungen. Streng alphabetisch geordnet heißt, dass auch bestimmte Artikel (der, die, das) und unbestimmte Artikel (einer, eine, ein) alphabetisch eingeordnet sind. Bitte beachtet die Hinweise, um das Wörterbuch von der Form her allen effektiv nutzbar zu machen und nicht unnütz nervenaufreibende, frustrierende Routinearbeit aufkommen zu lassen:

[Bearbeiten] A

• aalglatt sein
• Abbitte leisten
• Abbitte tun
• ab die Post!
• ab durch die Mitte!
• aber, aber!
• aber hallo!
• aber wo
• abwarten und Tee trinken
• ach du dickes Ei, ach, du dickes Ei
• ach du grüne Neune!
• alle Brücken hinter sich abbrechen
• alle Hände voll zu tun haben
• alle Hebel in Bewegung setzen
• alle Register ziehen
• alle Trümpfe aus der Hand geben
• alle Trümpfe in den Händen haben
• alle Trümpfe in den Händen halten
• alle Trümpfe in der Hand haben
• alle Trümpfe in der Hand halten
• alle Trümpfe in Händen haben
• alle Trümpfe in Händen halten
• allein auf weiter Flur
• allererste Sahne sein
• alles ist im grünen Bereich
• alles in schwarzen Farben malen
• alles kurz und klein schlagen
• alt aussehen
• alter Wein in neuen Schläuchen
• am Arsch lecken
• am Ast sägen, auf dem man selber sitzt
• am Bettelstab gehen, am Bettelstock gehen
• am Ende seines Lateins sein
• am grünen Tisch entscheiden
• am Hungertuch nagen
• am längeren Hebel sitzen
• am Puls der Zeit liegen
• am Rad drehen
• am Sankt-Nimmerleins-Tag
• am Schürzenzipfel hängen
• an den Bettelstab bringen
• an der Scholle hängen
• an der Scholle kleben
• an den Nerven zerren
• an die eigene Nase fassen
• an die große Glocke hängen
• an die Wurzel einer Sache gehen
• an Mutters Schürzenzipfel hängen
• anbieten wie sauer Bier
• anders herum wird ein Schuh draus
• angst und bange sein
• Angst und Schrecken
• an jemandes Stuhl sägen
• April, April!
• arbeiten wie ein Ochse
• arbeiten wie ein Pferd
• arm wie eine Kirchenmaus sein
• Argusaugen haben
• Art und Weise
• Asche aufs Haupt streuen
• auch ein gescheites Huhn legt sein Ei neben das Nest
• auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
• auf dem Boden bleiben
• auf dem Boden der Tatsachen bleiben
• auf dem falschen Dampfer sein
• auf dem Gewissen haben
• auf dem Holzweg sein
• auf dem Kieker haben
• auf dem Schlauch stehen
• auf dem Spiel stehen
• auf dem Teppich bleiben
• auf den Geist gehen
• auf den Hund kommen
• auf den Keks gehen
• auf den Leim gehen
• auf den letzten Drücker
• auf den Putz hauen
• auf den Sack gehen
• auf den Sankt-Nimmerleins-Tag
• auf den Strich gehen
• auf den Zahn fühlen
• auf der Hut sein
• auf der faulen Haut liegen
• auf der Matte stehen
• auf die Barrikaden gehen
• auf die Beine helfen
• auf die Eier gehen
• auf die Eierstöcke gehen
• auf die Nerven gehen
• auf die Palme bringen
• auf der Nase herumtanzen
• auf die leichte Schulter nehmen
• auf die Nase binden
• auf die Nase fallen
• auf die Tube drücken
• auf einem Pulverfass sitzen
• auf einen Schelm anderthalbe setzen
• auf etwas pfeifen
• auf etwas scheißen
• auf etwas spucken
• auf etwas trinken
• auf Freiersfüßen gehen
• auf Freiersfüßen wandeln
• auf glühenden Kohlen sitzen
• auf Granit beißen
• auf Heller und Pfennig
• auf Herz und Nieren prüfen
• auf keine Kuhhaut gehen
• auf Messers Schneide stehen
• auf Nummer sicher gehen
• auf Sand gebaut haben
• auf Schusters Rappen
• auf Teufel komm raus
• auf Treu und Glauben
• auf Trebe sein
• auf Wiedersehen
• auf Wolke Sieben schweben; auch: auf Wolke Nummer Sieben schweben, auf Wolke Numero Sieben schweben, im siebten Himmel schweben, im siebenten Himmel schweben
• Augen wie ein Adler haben
• aus allen Himmeln fallen
• aus allen Himmeln stürzen
• aus allen Wolken fallen
• aus einer Mücke einen Elefanten machen
• aus dem Arm schütteln
• aus dem Bauch heraus
• aus dem Blechnapf fressen
• aus dem Nähkästchen plaudern
• aus dem Schneider sein
• aus dem Stegreif
• aus der Bahn fliegen / geworfen werden / geraten
• aus die Maus!
• aus freien Stücken
• aus jemandem Hackfleisch machen
• aus seinem Herzen keine Mördergrube machen
• aus sich heraus
• ausgehen wie das Hornberger Schießen
• außer Spesen nichts gewesen

[Bearbeiten] B

• Bände sprechen
• beide Hände voll zu tun haben
• bei etwas mit im Boot sitzen
• bei etwas Taufe stehen
• bei jemandem aus- und eingehen
• bei jemandem einen Stein im Brett haben
• bei jemandem gut Wetter machen
• bei jemandem ist Schmalhans Küchenmeister
• bei Wasser und Brot sitzen
• Beine machen
• bekannt sein wie ein bunter Hund
• bellende Hunde beißen nicht
• Berge versetzen können
• Betretenes Schweigen
• bis aufs Blut reizen
• bis einem Hören und Sehen vergeht
• bist du noch zu retten?
• bis zum Geht-nicht-mehr (bis zum Get-no)
• bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag
• blau wie ein Veilchen sein
• blau machen
• bleib bei deinen Leisten
• blind vor Liebe sein
• blind vor Wut sein
• blind wie ein Maulwurf sein
• Blut und Wasser schwitzen
• Bock haben
• Boden wettmachen
• bodenlose Frechheit
• böhmische Dörfer
• Bohnen in den Ohren haben
• Böses im Schilde führen
• brüllen wie am Spieß
• Butter bei die Fische geben

[Bearbeiten] C

• Chinesisch sprechen

[Bearbeiten] D

• da beißt die Maus keinen Faden ab
• da bleibt kein Auge trocken
• da boxt der Papst im Kettenhemd
• da brat mir einer einen Storch
• da geht mir das Messer im Sack auf
• da hast du das Ei
• da lachen ja die Hühner
• da wächst kein Gras mehr
• da liegt der Hase im Pfeffer
• da liegt der Hund begraben
• da tanzt der Bär
• da wächst Gras drüber
• da wird der Hund in der Pfanne verrückt
• damit hat es seine Eier
• damit ist es Essig
• Dampf machen
• das A und O
• das Auge isst mit
• das älteste Gewerbe der Welt
• das Bett hüten müssen
• das Blaue vom Himmel herunter lügen
• das Blaue vom Himmel versprechen
• das Blut in den Adern gefrieren lassen
• das Ei des Kolumbus
• das Ei im Huhn befühlen
• das Ei ist klüger als die Henne
• das Ei köpfen
• das Ei neben das Nest legen
• das Fass zum Überlaufen bringen
• das Feld räumen
• das Fell über die Ohren ziehen
• das fünfte Rad am Wagen sein
• das Gelbe vom Ei
• das Getreide auf dem Halm verkaufen
• das Gras wachsen hören
• das Handtuch werfen
• das hat seine Eier, das hat seine Eierchen
• das Heft in der Hand haben
• das ist der springende Punkt
• das ist Jacke wie Hose
• das ist ja ein dickes Ei
• das ist Ihr Bier
• das ist mir egal
• das ist schon die halbe Miete
• das ist Wasser auf seine Mühle
• das kommt von keinen guten Eiern
• das kann ja kein Schwein lesen!
• das Kind beim Namen nennen
• das Kind mit dem Bade ausschütten
• das Kind schon schaukeln
• das kommt mir nicht in die Tüte!
• das Kriegsbeil ausgraben
• das Kriegsbeil begraben
• das macht nichts
• das Maul halten
• das Mäuschen machen
• das Muffensausen bekommen
• das Ruder in die Hand nehmen
• das Rückgrat brechen
• das schwarze Schaf sein
• das Wasser auf seine Mühle leiten
• das Zeitliche segnen
• dass ich nicht lache
• dem Affen Zucker geben
• dem hat der Teufel ein Ei ins Haus gelegt
• dem Narren übers Säcklein kommen
• dem Tod von der Schaufel springen
• dem Tod von der Schippe springen
• den Anstandswauwau spielen
• den Arsch offen haben
• den Bach heruntergehen
• den Ballon platzen lassen
• den Bettel hinschmeißen
• den Bock zum Gärtner machen
• den Boden unter den Füßen verlieren
• den Braten riechen
• den Däädschdemir machen (schwäbisch)
• den Faden verlieren
• den Fall setzen
• den Fehdehandschuh aufnehmen
• den Gang nach Canossa antreten
• den Geist aufgeben
• den großen Hobel nehmen
• den großen Mann spielen
• den Gürtel enger schnallen
• den Hals nicht voll kriegen
• den Hof machen
• den Hut aufhalten
• den inneren Schweinehund überwinden
• den Jagdschein haben
• den Karren aus dem Dreck ziehen
• den Kochlöffel schwingen
• den Kopf in den Sand stecken
• den Kopf verlieren
• den Krempel hinschmeißen
• den Kürzeren ziehen
• den Letzten beißen die Hunde
• den lieben Gott einen guten Mann sein lassen
• den Löffel abgeben
• den Nagel auf den Kopf treffen
• den Prügel herausholen
• den Puls der Zeit fühlen
• den Rand halten
• den Reibach abschöpfen
• den Roten Hahn aufsetzen
• den Rotstift ansetzen
• den Rüssel runterhängen lassen
• den Sack zumachen
• den Schnabel halten
• den Schwanz einziehen
• den Schwarzen Peter ziehen
• den Stein ins Rollen bringen
• den Teich mit dem Teelöffel ausschöpfen
• den Teufel an die Wand malen
• den Teufel mit dem Beelzebub austreiben
• den Teufel tun
• den Vogel abschießen
• den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
• den Wind aus den Haaren nehmen
• den Zahlmeister machen
• der Berg kreißte und gebar eine Maus
• der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
• der Hecht im Karpfenteich sein
• der Katze die Schelle umhängen
• der Lauscher an der Wand hört nur seine eigene Schand
• der Narr muss sein Abzeichen haben
• der Nase nach gehen
• der springende Punkt sein
• der Stein des Anstoßes
• Der Tanz beginnt
• Der Teufel ist los
• des Pudels Kern
• dicke Bretter bohren
• die Arschkarte zeigen
• die Arschkarte ziehen
• die Augen offen halten
• die Axt an die Wurzel legen
• die Axt im Haus erspart den Zimmermann
• die Beine in die Hand nehmen
• die Bretter, die die Welt bedeuten
• die Brocken hinschmeißen
• die Brücken hinter sich abbrechen
• die Brust geben
• die Chemie stimmt
• die Eier in die Nesseln legen
• die Eier waren weg, bevor jemand mit dem Salz kam
• die Eier zählen, bevor sie die Henne legt
• die Elefantenkrankheit haben
• die Englein singen hören
• die Fackel von etwas hoch tragen
• die Finger in etwas stecken haben
• die Füße heben
• die Flinte ins Korn werfen
• die Folgen tragen
• die fünf Sinne
• die Gänseblümchen nach oben klopfen
• die Glocken läuten hören
• die Hand im Spiel haben
• die Hand ins Feuer legen
• die Hände in Unschuld waschen
• die Hölle ist los
• die Hosen anhaben
• die Katze aus dem Sack lassen
• die Katze im Sack kaufen
• die Kiemen nicht auseinanderkriegen
• die Kirche im Dorf lassen
• die Kirsche auf der Torte sein
• die Klappe halten
• die Kurve kratzen
• die Kurve kriegen
• die Mähre schinden
• die Menschen draußen im Lande
• die Mühlen mahlen langsam
• die Nase hoch tragen
• die Nase voll haben
• die Nase vorn haben
• die Ohren spitzen
• die Ohren steif halten
• die Post geht ab
• die Puppen tanzen lassen
• die Quadratur des Kreises
• die Radieschen von unten betrachten
• die Raffel halten
• die Ratten verlassen das sinkende Schiff
• die Schnauze voll haben
• die Seele baumeln lassen
• die Segel streichen
• die Spreu vom Weizen trennen
• die Sterne vom Himmel holen
• die Suppe auslöffeln
• die Weisheit nicht mit dem Löffel gefressen haben
• die Würfel sind gefallen
• diebisch sein wie eine Elster
• Dreck am Stecken haben
• dreimal auf Holz klopfen
• dumm dastehen
• dumm gelaufen
• dumm und dämlich
• drauf und dran sein
• du gehst mir auf den Keks
• du Ei!
• durch den Wind sein
• durch dick und dünn gehen
• durch die Blume sagen
• durch die Hölle gehen
• durch die Lappen gehen lassen
• durch Mark und Bein gehen

[Bearbeiten] E

• eckige Augen bekommen
• ei der Daus!
• ein Ass im Ärmel haben
• ein Auge auf etwas werfen
• ein breites Kreuz haben
• ein Brett vor dem Kopf haben
• ein Buch mit sieben Siegel sein
• ein düsteres Bild zeichnen
• ein Fass aufmachen
• ein Fass zum Überlaufen bringen
• ein Gemüt wie ein Fleischerhund haben
• ein Gruß aus der Küche
• ein hartes Los ziehen
• ein Heidengeld kosten
• ein Hühnchen zu rupfen haben
• ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
• ein klares Bild zeichnen
• ein Komplott schmieden
• ein Nümmerchen schieben
• ein offenes Ohr haben
• ein P davor setzen
• ein Rad ab haben
• ein rosiges Bild zeichnen
• ein salomonisches Urteil fällen
• ein Schuss in den Ofen
• ein Tropfen auf den heißen Stein
• ein verschwommenes Bild zeichnen
• eine Aktie zeichnen
• eine Anleihe zeichnen
• eine Brücke schlagen
• eine Lampe haben
• eine Lanze für jemanden brechen
• eine Nummer für sich sein
• eine Nummer schieben
• eine rosarote Brille aufhaben
• eine ruhige Kugel schieben
• eine Schneise aus Tod und Zerstörung
• eine Schneise schlagen
• eine Schraube locker haben
• eine taube Nuss sein
• eine vor den Bug knallen
• eine vor den Latz knallen
• eine umwälzende Erfindung machen
• einem alles aus der Nase ziehen
• einen anderen Hut aufhaben, einen anderen Hut aufsetzen
• einen Augiasstall reinigen
• einen Bapp erzählen
• einen Bärendienst erweisen
• einen Bärenhunger haben
• einen Braten in der Röhre haben
• einen Brei anrühren
• einen Clown gefrühstückt haben
• einen Föhn kriegen
• einen Frosch im Hals haben
• einen grünen Daumen haben
• einen Hund hinter dem Ofen vorlocken
• einen im Tee haben
• einen in der Kiste haben
• einen Jagdschein haben
• einen Knick in der Optik haben
• einen Koffer abstellen
• einen Korb bekommen
• einen Narren an etwas gefressen haben
• einen Narren an jemandem gefressen haben
• einen Persilschein ausstellen
• einen Pyrrhussieg erringen
• einen Schlussstrich ziehen
• einen Schmarren
• einen Schmarrn
• einen Sprung in der Schüssel haben
• einen Stiefel bauen
• einen Stock im Arsch haben
• einen Streit vom Zaun brechen
• einen Türken bauen
• einen Vogel haben
• einen Zahn zulegen
• Eins A
• eins auf den Deckel bekommen
• eitel wie ein Pfau
• endlich einmal einen Knoten machen
• Erbsen zählen
• erlaubt ist, was gefällt
• erste Sahne sein
• es faustdick hinter den Ohren haben
• es ist höchste Eisenbahn
• es ist höchste Zeit
• es ist nicht alles Gold was glänzt
• es ist noch nicht aller Tage Abend
• es krachen lassen
• es wie die Karnickel treiben
• es wird nicht alles so heiß gegessen wie es gekocht wird
• es zieht
• es zieht wie Hechtsuppe
• etwas auf seine Kappe nehmen
• etwas aufs Spiel setzen
• etwas aufs Tapet bringen
• etwas ausbaden müssen
• etwas außer der Reihe sein
• etwas ausgefressen haben
• etwas behandeln wie ein rohes Ei
• etwas für bare Münze nehmen
• etwas fürchten wie der Teufel das Weihwasser
• etwas im Auge haben
• etwas im Schilde führen
• etwas in Gang bringen
• etwas in der Hinterhand haben
• etwas in der Röhre haben
• etwas in Schutt und Asche legen
• etwas ist faul im Staate Dänemark
• etwas mit Löffeln gefressen haben
• etwas mit Feuer und Schwert verteidigen
• etwas neben der Kapp sein
• etwas nicht gewachsen sein
• etwas satt haben
• etwas seinem großen Bruder sagen
• etwas vom Stapel lassen
• etwas zum Laufen bringen
• etwas zur Chefsache machen
• Eulen nach Athen tragen
• ewig und drei Tage

[Bearbeiten] F

• Farbe bekennen
• Fensterreden halten
• Fersengeld geben
• Feuer und Flamme sein
• feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
• fick dich ins Knie!
• fickende Hunde!
• flach wie eine Flunder
• flink wie eine Katze sein
• flink wie ein Luchs sein
• flink wie ein Wiesel sein
• frei wie ein Vogel sein
• fröhlich wie ein Spatz sein
• fröhliche Urständ feiern
• Früchte tragen
• fünfe gerade sein lassen
• für bare Münze nehmen
• für die Frankfurter Affen
• für die Katz sein
• für eine gute Sache kämpfen
• Friede, Freude, Eierkuchen

[Bearbeiten] G

• ganz Ohr sein
• Gas geben
• Geben ist seliger als Nehmen
• Geben ist seliger denn Nehmen
• Gedanken lesen
• Geld wie Heu haben
• gegen den Stachel löcken
• gegen den Strom schwimmen
• gegen den Wind pissen
• gegen die Wand rennen
• gehabte Dienste
• geh doch dort hin wo der Pfeffer wächst
• gesetzt den Fall
• gestochen scharf
• gestrichen voll haben
• getroffene Hunde bellen
• gewonnenes Spiel haben
• Gift und Galle speien
• Gift und Galle spucken
• glänzen wie ein Judenei
• Glück im Unglück haben
• glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
• Gott hab ihn selig
• Gott hab sie selig
• Gott sagte es werde Licht fand aber den Schalter nicht
• Gott sei dank
• Göttin sei Dank
• Gras über etwas wachsen lassen
• großer Bahnhof
• grüner wird's nicht!
• grünes Licht geben
• grün hinter den Ohren sein
• Gruß aus der Küche
• Grund und Boden
• gut beieinander sein
• gut zu Gesicht stehen
• gute Miene zum bösen Spiel machen
• guter Dinge sein
• guter Hoffnung sein

[Bearbeiten] H

• Haare auf den Zähnen haben
• Haare zu Berge stehen
• Hahn im Korb sein
• Hals- und Beinbruch
• Hand ins Feuer legen
• Hand und Fuß haben
• Hat man Worte?
• Hau den Lukas!
• Haus und Hof
• Herr seiner Sinne sein
• hieb- und stichfest
• Himmel und Hölle in Bewegung setzen
• hinten Lyzeum, vorne Museum
• hinter dem Mond leben
• hinter die Ohren schreiben
• hinterm Kalbsfell dreingehen
• hinter schwedischen Gardinen sitzen
• Holla die Waldfee!
• Holz vor der Hütte haben
• Hornberger Schießen
• Honig ums Maul schmieren
• Hummeln im Hintern haben
• hundemüde sein
• husch, husch, die Waldfee!
• husch, husch, ins Körbchen!

[Bearbeiten] I

• Ich liebe dich
• im Arsch sein
• im Dunkeln liegen
• im eigenen Saft schmoren
• im gleichen Boot sitzen
• im Namen
• im Namen von
• im Sand verlaufen
• im Trüben fischen
• im Visier haben
• in Asche legen
• in den April schicken
• in den Arsch kriechen
• in den Keller gehen um zu lachen
• in den Miesen sein
• in den Sielen sterben
• in den Sternen stehen
• in der Hölle schmoren
• in der Klemme stecken
• in der Kreide stehen
• in der Scheiße stecken
• in der Tinte sitzen
• in die Bredouille bringen
• in die ewigen Jagdgründe eingehen
• in die Gänge kommen
• in die Luft gehen
• in die Mühlen geraten
• in die Röhre gucken/schauen
• in die Sterne gucken
• in die Tüte sprechen
• in der Klemme stecken
• in der Pampa
• in der Patsche sitzen
• in der Walachei
• in drei Teufels Namen
• in jemandes Namen
• in Morpheus’ Armen liegen
• in Morpheus’ Armen ruhen
• in Sack und Asche gehen
• in Schach halten
• in Schuss halten
• ins Auge fallen
• ins Auge gehen
• ins eigene Fleisch schneiden
• ins Feld führen
• ins Fettnäpfchen treten
• ins gleiche Horn stoßen
• ins Gras beißen
• ins Hintertreffen geraten
• ins Klo greifen
• ins Kraut schießen
• ins Schwarze treffen
• in den Boden versinken
• in Hülle und Fülle haben
• ins Blaue hinein entscheiden

[Bearbeiten] J

• jedem Tierchen sein Pläsierchen
• jeden Pfennig zweimal umdrehen
• jedes Wort auf die Goldwaage legen
• jemand ist mit dem goldenen Löffel im Mund geboren
• jemandem am Fell flicken
• jemandem am Zeug flicken
• jemandem an die Wäsche gehen
• jemandem auf den Fersen sein
• jemandem auf den Schlips treten
• jemandem aufs Dach steigen
• jemandem auf die Finger hauen treten, jemandem auf die Daumen klopfen
• jemandem auf die Füße treten
• jemandem auf die Nerven gehen
• jemandem auf die Zehen treten
• jemandem aus der Klemme helfen
• jemandem Blümchen pflücken
• jemandem Blümchen schenken
• jemandem das Blaue vom Himmel versprechen
• jemandem das Ego abspecken
• jemandem das Fell abbürsten
• jemandem das Fell gerben
• jemandem das Fell über die Ohren ziehen
• jemandem das Hinterteil zeigen
• jemandem das Messer an den Hals setzen
• jemandem den Bart kraulen
• jemandem den Buckel runterrutschen
• jemandem den Hof machen
• jemandem den Kopf waschen
• jemandem den Laufpass geben
• jemandem den letzten Nerv rauben
• jemandem den Rost entfernen
• jemandem den Rücken kehren
• jemandem den Schneid abkaufen
• jemandem den Vogel zeigen
• jemandem den Weg abschneiden
• jemandem die Augen auskratzen
• jemandem die Augen öffnen
• jemandem die bittere Pille versüßen
• jemandem die Drecksarbeit abnehmen
• jemandem die Drecksarbeit tun
• jemandem die Fresse polieren
• jemandem die Hammelbeine langziehen
• jemandem die Hörner aufsetzen
• jemandem die Hucke volllügen
• jemandem die Instrumente zeigen
• jemandem die kalte Schulter zeigen
• jemandem die Leviten lesen
• jemandem die Löffel langziehen
• jemandem die Narrenkappe aufsetzen
• jemandem die Nase hochgehen
• jemandem die Schau stehlen
• jemandem die Stange halten
• jemandem die Stiefel lecken
• jemandem die Tür weisen
• jemandem die Zunge zeigen
• jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen
• jemandem ein Loch in den Bauch fragen
• jemandem ein X für ein U vormachen
• jemandem eine Abreibung verpassen
• jemandem eine knallen
• jemandem einen Bären aufbinden
• jemandem einen blasen
• jemandem einen Floh ins Ohr setzen
• jemandem einen Korb geben
• jemandem einen runterholen
• jemandem einen Rettungsanker zuwerfen
• jemandem einen Ring durch die Nase ziehen
• jemandem einen Satz heiße Ohren verpassen
• jemandem einen Spreißel ziehen
• jemandem einen Stein in den Garten werfen
• jemandem einen Zahn ziehen
• jemandem etwas abknöpfen
• jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren
• jemandem etwas aus der Nase ziehen
• jemandem etwas in die Schuhe schieben
• jemandem etwas um die Ohren wedeln
• jemandem etwas vor Augen führen
• jemandem geht das Messer in der Tasche auf
• jemandem geht das Zäpfchen hoch
• jemandem geht der Arsch auf Grundeis
• jemandem Hörner aufsetzen
• jemandem in den Ohren liegen
• jemandem in die Quere kommen
• jemandem juckt es in den Fingern
• jemandem (knietief) in den Arsch kriechen
• jemandem ist das Hemd näher als der Rock
• jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen
• jemandem läuft das Wasser im Mund zusammen
• jemandem läuft eine Laus über die Leber
• jemandem nicht grün sein
• jemandem platzt der Kragen
• jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen /schieben
• jemandem reinen Wein einschenken
• jemandem reißt der Geduldsfaden
• jemandem rutscht das Herz in die Hose
• jemandem Saures geben (Saures steht volksetymologisch für Zores)
• jemandem sein Ohr leihen
• jemandem seine Grenzen zeigen,
• jemandem steht das Wasser bis zum Hals
• jemandem sträubt sich das Gefieder
• jemandem um den Bart gehen
• jemandem unter die Arme greifen
• jemandem wird der Boden zu heiß unter den Füßen
• jemandem zeigen, wo's lang geht
• jemandem Zores geben
• jemandem zur Hand gehen
• jemandem zur zweiten Natur werden
• jemandem über die Hutschnur gehen
• jemanden am Gängelband führen
• jemanden an den Kanthaken kriegen
• jemanden an den Pranger stellen
• jemanden an der Nase herumführen
• jemanden auf Brot und Wasser setzen
• jemanden auf den Arm nehmen
• jemanden auf den Lehm schicken
• jemanden auf den Plan rufen
• jemanden auf die Palme bringen
• jemanden behandeln wie ein rohes Ei
• jemanden bluten lassen
• jemanden durch den Kakao ziehen
• jemanden durch die Hecke ziehen
• jemanden fürchten wie der Teufel das Weihwasser
• jemanden hinters Licht führen
• jemanden im eigenen Saft schmoren lassen
• jemanden im Regen stehen lassen
• jemanden im Stich lassen
• jemanden in den April schicken
• jemanden in den grünen Klee legen
• jemanden in den Senkel stellen
• jemanden in den Wahnsinn treiben
• jemanden in die Irre führen
• jemanden in die Wüste schicken
• jemanden in seine Schranken weisen
• jemanden ins Lächerliche ziehen
• jemanden mit ins Boot holen
• jemanden mit offenen Armen aufnehmen
• jemanden mit stumpfem Messer rasieren
• jemanden Mores lehren
• jemanden nicht mit dem Arsch angucken
• jemanden schmoren lassen
• jemanden sticht der Hafer
• jemanden um die Ecke bringen
• jemanden über den grünen Klee loben
• jemanden über den Löffel balbieren
• jemanden über den Tisch ziehen
• jemanden von Tisch und Bett scheiden
• jemanden vor vollendete Tatsachen stellen
• jemanden über die Klinge springen lassen
• jemanden um den Finger wickeln
• jemanden unter der Fuchtel haben
• jemanden zum Buhmann machen
• jemanden zum Narren halten
• jemanden zur Ader lassen
• jemanden zur Brust nehmen
• jemanden zur Schlachtbank führen
• jemanden zur Vogelscheuche machen
• jemandes letztes Stündlein hat geschlagen
• jemandes Neger sein
• jemandes Ohren beleidigen
• jemandes rechte Hand sein
• jetzt schlägt's dreizehn
• Jubel, Trubel, Heiterkeit
• junges Gemüse

[Bearbeiten] K

• kein Auge zutun
• kein Blatt vor den Mund nehmen
• kein gutes Haar an jemandem lassen
• kein Stein bleibt auf dem anderen
• kein Waisenknabe sein
• keine Ahnung
• keine Augen im Kopf haben
• keine große Leuchte sein
• keinen Bock haben
• keinen blassen Dunst haben
• keinen Finger rühren
• keinen Pfifferling wert sein
• keinen Schimmer haben; keinen blassen Schimmer haben
• keinen Stich landen können
• kleine Fische
• klipp und klar
• Kohldampf schieben
• Kopf und Kragen riskieren
• kotzen wie ein Reiher
• Kreide fressen
• Krokodilstränen vergießen
• kurz vor nackig

[Bearbeiten] L

• Land gewinnen
• Laß dreizehn gerade sein
• Lärm schlagen
• leben wie Gott in Frankreich
• Lehrgeld zahlen
• Leichen im Keller haben
• leicht über die Lippen gehen
• Leine ziehen
• Licht in eine Sache bringen
• Licht ins Dunkel bringen
• Licht am Ende des Tunnels sehen
• Licht am Horizont sehen
• Löcher in die Luft starren
• locker vom Hocker
• Luftgitarre spielen
• Luftschlösser bauen
• lügen, dass sich die Balken biegen
• Lunte riechen
• Lust und Laune

[Bearbeiten] M

• macht nichts
• Mann und Maus
• Männchen machen
• Maulaffen feilhalten
• Massel gehabt
• mehr Glück als Verstand haben
• mehr schlecht als recht
• mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben
• mein lieber Herr Gesangsverein
• mein lieber Scholli
• mein Name ist Hase
• Milchmädchenrechnung
• mir nichts, dir nichts
• mit …wasser getauft sein (der Fluss durch den Geburtsort ist einzusetzen)
• mit dem Kopf durch die Wand gehen
• mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein, mit dem falschen Bein zuerst aufgestanden sein
• mit dem ist nicht gut Kirschen essen
• mit dem Klammerbeutel gepudert sein
• mit dem Rücken zur Wand stehen
• mit dem Strom schwimmen
• mit dem Zaunpfahl winken
• mit den Augen verschlingen
• mit den Hühnern ins Bett gehen
• mit den Ohren schlackern
• mit einem blauen Auge davonkommen
• mit einem Hammer in der Hand sieht alles aus wie ein Nagel
• mit einem Narren schwanger sein
• mit etwas schwanger gehen
• mit Fleiß
• mit jemandem in die Kiste steigen
• mit jemandem Karussell fahren
• mit jemandem Katz und Maus spielen
• mit Kind und Kegel
• mit Leib und Seele
• mit Mann und Maus
• mit Mann und Maus untergehen
• mit Müh und Not
• mit Pauken und Trompeten
• mit Rat und Tat
• mit Sack und Pack
• mit Schlamm schmeißen
• mit seinem Latein am Ende sein
• mit seinem Leben spielen
• mit Speck fängt man Mäuse
• mit Stumpf und Stiel
• mit von der Partie sein
• mit warmer Hand geben
• mit Zimbeln und Trompeten
• mit Zins und Zinseszins
• mit Zitronen gehandelt haben
• mit zweierlei Maß messen
• mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen
• mitgefangen, mitgehangen vgl. Sprichwörter
• Morgenluft wittern
• munter wie ein Fisch im Wasser
• munter wie ein Spatz sein

[Bearbeiten] N

• nach Blut lechzen
• nach Buxtehude gehen
• nach Canossa gehen
• nach mir die Sintflut
• nach den Spatzen kucken
• nach Schema F
• Nachtigall, ick hör dir trapsen
• Nägel mit Köpfen machen
• Narr auf eigene Hand
• Narr in Folio sein
• Narr in seinem Sack sein
• Narr um Christi willen, Narr in Christo
• Narren stechen, Narren bohren
• nass bis auf die Haut sein
• neben der Kappe sein
• neben der Rolle sein
• Nerven wie Drahtseile haben
• neue Besen kehren gut
• nicht alle Tassen im Schrank haben
• nicht anstehen
• nicht auf den Kopf gefallen sein
• nicht auf die Nase gefallen sein
• nicht aus Zucker sein
• nicht das Pulver erfunden haben
• nicht den blassesten Schimmer haben
• nicht ganz bei sich sein
• nicht ganz bei Groschen sein
• nicht ganz bei Trost sein
• nicht ganz dicht sein
• nicht ganz hell im Kopf sein
• nicht ganz rund laufen
• nicht mehr alle Tassen im Schrank haben
• nicht vom Fleck kommen
• nicht von schlechten Eltern sein
• nicht wissen was Trumpf ist
• nichts anbrennen lassen
• nichts Gutes im Schilde führen
• nichts zu lachen haben
• noch ein Hühnchen zu rupfen haben
• noch grün hinter den Ohren sein
• noch im Spiel sein
• nüchtern wie ein neugeborenes Kalb
• Null-acht-fünfzehn
• nur Bahnhof verstehen
• nur die Spitze des Eisbergs sein
• nur Spanisch verstehen

[Bearbeiten] O

Ohne Schweiß kein Preis

• oben ohne
• Oberwasser haben
• Öl ins Feuer gießen
• ohne Moos nix los
• ohne Punkt und Komma reden
• ohne Sinn und Verstand
• ohne Wenn und Aber
• Opern quatschen

[Bearbeiten] P

• Pack schlägt sich, Pack verträgt sich
• päpstlicher als der Papst
• Perlen vor die Säue werfen
• Pest und Galle
• Pfeffer im Arsch haben
• ein Prozess um des Esels Schatten
• platt sein wie eine Flunder
• Probleme wälzen
• pudelnass
• pünktlich wie die Maurer
• pudelnärrisch Tier

[Bearbeiten] Q

• Quatsch mit Soße

[Bearbeiten] R

• recht und billig
• recht und schlecht
• reden wie ein Buch
• reden wie ein Wasserfall
• eine rosa Brille tragen
• Rot sehen
• Rotz und Wasser heulen
• rote Zahlen schreiben
• rund heraus sagen

[Bearbeiten] S

• sage und schreibe
• Scheuklappen vor den Augen haben
• schlafen wie ein Murmeltier
• schlafen wie ein Stein
• Schlamassel
• schlecht beieinander sein
• schlechte Karten haben
• Schluss machen
• Schluss mit lustig
• schnäbeln wie die Turteltauben
• Schmetterlinge im Bauch haben
• Schnee von gestern sein
• Schneise der Verwüstung
• Schneise des Todes
• schnöder Mammon
• schon mit dem Sargdeckel klappern
• Schonzeit haben
• schreien wie am Spieß
• schuften wie ein Ochse
• schwarz sehen
• schwarze Zahlen schreiben
• schwer von Kapee sein
• Schwein haben
• sein Auge auf etwas werfen
• sein blaues Wunder erleben
• sein eigenes Grab schaufeln
• sein greises Haupt schütteln
• sein Licht unter den Scheffel stellen
• sein Pulver verschossen haben
• sein Scherflein zu etwas beitragen
• seine Finger im Spiel haben
• seine Hände im Spiel haben
• seine Hände in Unschuld waschen
• seine Hausaufgaben gemacht haben
• seine Haut riskieren
• seine Hose mit der Beißzange anziehen
• seine Nase hineinstecken in etwas
• seine Pappenheimer kennen
• seine sieben Sachen packen
• seinen Geist aufgeben
• seinen Mann stehen
• seinen Obolus entrichten
• seinen Senf dazugeben
• seinen Tribut fordern
• seines Zeichens...
• selber essen macht fett
• sich am eigenen Schopf aus dem Sumpf ziehen
• sich an die eigene Nase fassen
• sich auf den Hosenboden setzen
• sich auf den Schlips getreten fühlen
• sich auf die Hinterbeine stellen
• sich auf die Socken machen
• sich auf dünnem Eis bewegen, sich auf dünnes Eis begeben
• sich auf Französisch empfehlen
• sich auf seine fünf Buchstaben setzen
• sich aufs Glatteis begeben
• sich die Rosinen herauspicken
• sich den Bauch vollschlagen, sich die Wampe vollschlagen
• sich den Mund fusselig reden
• sich den Schuh nicht anziehen
• sich den Wind um die Nase wehen lassen
• sich die Beine in den Bauch stehen
• sich die Haare raufen
• sich die Hände reiben
• sich die Hände schmutzig machen
• sich die Hirse zuziehen
• sich ein Herz fassen
• sich ein Monogramm in den Arsch beißen
• sich ein Monogramm in den Bauch beißen
• sich ein Monogramm in den Hintern beißen
• sich eine blutige Nase holen
• sich eine goldene Nase verdienen
• sich einen Arm ausreißen
• sich einen Ast lachen
• sich einen hinter die Binde kippen
• sich einen Knoten ins Taschentuch machen
• sich einen lauen Lenz machen
• sich einen Reim auf etwas machen
• sich einen runterholen
• sich einen Zacken aus der Krone brechen
• sich einwickeln lassen
• sich etwas auf die Fahnen schreiben
• sich etwas hinter die Ohren schreiben, sich etwas hinter die Ohren klemmen
• sich etwas zu Eigen machen
• sich etwas zu Gemüte führen
• sich gerädert fühlen
• sich grün und blau ärgern
• sich im Grabe umdrehen
• sich in der Wolle haben
• sich in die Brust werfen
• sich in die Haare kriegen
• sich in die Höhle des Löwen begeben
• sich in die Manege wagen
• sich in die Riemen legen
• sich in Geduld fassen
• sich ins eigene Fleisch schneiden
• sich ins gemachte Bett legen
• sich ins Zeug legen
• sich jemanden zur Brust nehmen
• sich lieb Kind machen
• sich mit fremden Federn schmücken
• sich um Kopf und Kragen reden
• sich schwarz ärgern
• sich selbst den Strick drehen
• sich von seiner Schokoladenseite zeigen
• sich vor Angst fast in die Hose machen
• sich vor seinem eigenen Schatten fürchten
• sich wie die Axt im Walde benehmen
• sich wie die Karnickel vermehren
• sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
• sich wie ein Schneekönig freuen
• sich wie gerädert fühlen
• sich zum Affen machen
• sich zu Tode langweilen
• sich zu viel heraus nehmen
• sich zu weit aus dem Fenster lehnen
• sich zu weit heraus lehnen
• so gut wie
• so lala
• soundso klein mit Hut sein
• so unnötig wie ein Kropf sein
• Spalier stehen
• spanisch reden
• spanisch vorkommen
• spitz wie Nachbars Lumpi sein
• Sprüche klopfen
• steif und fest
• Stein des Anstoßes
• Stein und Bein schwören
• Streit, wieviel Engel auf eine Haarspitze passen
• strohdumm sein
• stolz wie Bolle
• stolz wie ein Pfau
• stolz wie ein Spanier
• stolz wie Oskar
• stumm wie ein Fisch
• scharf wie pfeffer
• stille Wasser sind tief
• Süßholz raspeln

[Bearbeiten] T

• Tacheles reden
• tagein tagaus
• Tag werden
• Tod und Teufel nicht fürchten
• Tomaten auf den Augen haben
• tote Hose
• trau, schau, wem!
• Trümpfe aus der Hand geben‎
• trunken vor Liebe sein
• Tropfen der das Fass zum überlaufen bringt
• Tuten und Blasen

[Bearbeiten] U

• über einen Kamm scheren
• um den heißen Brei reden
• um den Pudding laufen
• um des Kaisers Bart streiten
• um die Ecke bringen
• um die Ecke denken
• um die Häuser ziehen
• um die goldene Ziege tanzen
• um ein Haar davonkommen
• um eine Haaresbreite davonkommen
• um Himmels Willen
• ums goldene Kalb tanzen
• umsonst ist der Tod, und der kostet das Leben
• unbeschriebenes Blatt
• Unkraut verdirbt nicht
• Unkraut vergeht nicht
• unter aller Kanone
• unter den Hammer kommen
• unter den Teppich kehren
• unter der Hand
• unter die Haube bringen
• unter die Nase reiben
• unter Strom stehen
• unter vier Augen sprechen

[Bearbeiten] V

• verantwortlich zeichnen
• Vitamin B
• vom Fleck weg
• vom Laster gefallen
• vom Leder ziehen
• vom Narren gestochen werden
• vom Regen in die Traufe kommen
• vom wilden Affen gebissen sein
• vom Saulus zum Paulus werden
• von A bis Z
• von der Bettkante schubsen
• von etwas Wind bekommen
• von ganzem Herzen
• von heute auf morgen
• von hinten bis vorne
• von hinten Blondine, von vorne Ruine
• von hinten Lyzeum, von vorne Museum
• von hundert Hunden gehetzt sein
• von keiner Kultur beleckt sein
• von Kindesbeinen an
• von klein auf
• von Pontius zu Pilatus laufen
• von sich aus
• von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
• von zwölf bis mittags
• vor Bäumen den Wald nicht sehen
• vor einem Rätsel stehen
• Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
• vor versammelter Mannschaft
• vor Wut kochen

[Bearbeiten] W

• Wasser auf die eigene Mühle leiten
• Wasser in den Bach tragen
• weder Fisch noch Vogel sein
• weder Miff noch Maff sagen
• weder Tod noch Teufel fürchten
• weg vom Fenster sein
• Wein, Weib und Gesang
• weit und breit
• wenn alle Stränge reißen
• wer anderen eine Grube gräbt
• wer gackert, muss auch legen
• Wer lesen kann, ist klar im Vorteil
• wer nichts wird, wird Wirt
• wer Wind sät, wird Sturm ernten
• wer's glaubt, wird selig
• wie angewurzelt stehen bleiben
• wie auf glühenden Kohlen sitzen
• wie auf Nägeln sitzen
• wie die Faust aufs Auge passen
• wie die Hasen rammeln
• wie die Katze um den heißen Brei schleichen
• wie ein begossener Pudel
• wie ein Fisch im Wasser
• wie ein Fuchs im Hühnerstall hausen
• wie ein geölter Blitz
• wie ein junger Gott
• wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen
• wie ein Rabe klauen / wie ein Rabe stehlen
• wie ein Schlosshund weinen
• wie ein Storch im Salat
• wie ein Tiger im Käfig hin und her laufen
• wie gerädert sein
• wie gewonnen, so zerronnen
• wie Hund und Katz sein
• wie Katz und Maus sein
• wie Kraut und Rüben
• wie Pik sieben dastehen
• wie Pilze aus dem Boden schießen
• wissen, wo es lang geht
• wissen, wo's warm rauskommt
• wissen, wohin der Hase läuft
• wo der Bartel den Most holt
• wo der Pfeffer wächst
• wo der Hase im Pfeffer liegt
• wo der Schuh drückt
• wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
• wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
• wo gehobelt wird, da fallen Späne
• wo geraspelt wird, da fallen Späne
• wo rohe Kräfte sinnlos walten
• wüten wie ein Berserker
• Wut im Bauch

[Bearbeiten] X

[Bearbeiten] Y

[Bearbeiten] Z

• Zeter und Mordio schreien
• zu Boden gehen
• zu Felde ziehen
• zu Gange sein
• zu Kreuze kriechen
• zu kurz kommen
• zu sein (besoffen)
• zu Tode lachen
• Zug durch die Gemeinde
• Zug um Zug
• zum Lachen in den Keller gehen
• zum Mäusemelken
• zum Tanzen bringen
• zur Salzsäule erstarren
• zum Wohlsein
• Zurück zur Natur
• Zustände wie im alten Rom
• zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
• zwei linke Hände haben
• zwischen Baum und Borke stehen
• zwischen allen Stühlen sitzen
• zwischen den Zeilen lesen
• zwischen den Zeilen stehen
• zwischen Scylla und Charybdis sein
• zwitschern wie ein Vogel
• Zwölf schlagen

[Bearbeiten] Ä

• Äpfel mit Birnen vergleichen

[Bearbeiten] Ö

• Öl ins Feuer gießen

[Bearbeiten] Ü

• über das Ziel hinausschiessen
• über den Bach springen
• über den grünen Klee loben
• über den Jordan gehen
• über den Tisch ziehen
• über die Stränge schlagen
• Über die Wupper gehen
• über etwas brüten
• über Gott und die Welt reden
• über Leichen gehen
• über seinen eigenen Schatten springen
• über Stock und Stein