Wer lesen kann, ist klar im Vorteil

Wer lesen kann, ist klar im Vorteil (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

Wer le·sen kann, ist klar im Vor·teil

Bedeutungen:

[1] humoristische Anmerkung in einer Situation, in der jemand eine offensichtliche Beschriftung oder ein Text übersieht und deshalb einen Fehler macht oder etwas nicht versteht

Herkunft:

ironische Andeutung, die Person könne nicht lesen, statt die Schrift zu übersehen

Beispiele:

[1] Drückt jemand unentwegt gegen eine Tür auf der „ziehen“ geschrieben steht, würde „Wer lesen kann, ist klar im Vorteil“ gut passen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr