Weihnachtsmarkt

Weihnachtsmarkt (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Weihnachtsmarkt in Toulouse, Frankreich
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Weihnachtsmarkt	die Weihnachtsmärkte
Genitiv	des Weihnachtsmarkts des Weihnachtsmarktes	der Weihnachtsmärkte
Dativ	dem Weihnachtsmarkt dem Weihnachtsmarkte	den Weihnachtsmärkten
Akkusativ	den Weihnachtsmarkt	die Weihnachtsmärkte

Worttrennung:

Weih·nachts·markt, Plural: Weih·nachts·märk·te

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯naχtsmaʁkt], Plural: [ˈvaɪ̯naχtsˌmɛʁktə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] in der Vorweihnachtszeit abgehaltener Markt, auf dem weihnachtliche Lebensmittel, Ziergegenstände etc. verkauft werden

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Weihnachten und Markt

Synonyme:

[1] Adventmarkt, Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt

Oberbegriffe:

[1] Markt,Weihnachten

Beispiele:

[1] Der Frankfurter Weihnachtsmarkt wurde 1393 erstmals urkundlich erwähnt.

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] kersmark → af Chinesisch (vereinfacht): [1] 圣诞市场 (shèngdàn shìchǎng) → zh, 圣诞集市 (shèngdàn jíshì) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 聖誕市場 (shèngdàn shìchǎng) → zh, 聖誕集市 (shèngdàn jíshì) → zh Dänisch: [1] julemarked → da Englisch: [1] Christmas fair → en, Christmas market → en Französisch: [1] marché de Noël → fr m, (regional, selten) village de Noël → fr Italienisch: [1] mercatino di Natale → it m, fiera natalizia → it f Katalanisch: [1] mercat de Nadal → ca m

Kroatisch: [1] božićni sajam → hr Niederländisch: [1] kerstmarkt → nl Norwegisch: [1] julemarked → no n Polnisch: [1] jarmark bożonarodzeniowy → pl m Portugiesisch: [1] mercado de Natal → pt m Russisch: [1] рождественский базар (roždestvenskij bazar) → ru m Schwedisch: [1] julmarknad → sv Sorbisch (Nieder-): [1] gódowny mark → dsb m, gódojski mark → dsb m Obersorbisch: [1] hodowne wiki → hsb Pl., hodowny hermank → hsb m Spanisch: [1] mercado de Navidad → es m, mercado navideño → es m Tschechisch: [1] vánoční trh → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weihnachtsmarkt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsmarkt“

[1] canoo.net „Weihnachtsmarkt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weihnachtsmarkt“