Weihnachtsgeschenk

Weihnachtsgeschenk (Deutsch)

Substantiv, n

[1] die Weihnachtsgeschenke liegen unter dem Weihnachtsbaum
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Weihnachtsgeschenk	die Weihnachtsgeschenke
Genitiv	des Weihnachtsgeschenks	der Weihnachtsgeschenke
Dativ	dem Weihnachtsgeschenk	den Weihnachtsgeschenken
Akkusativ	das Weihnachtsgeschenk	die Weihnachtsgeschenke

Worttrennung:

Weih·nachts·ge·schenk, Plural: Weih·nachts·ge·schen·ke

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯naχʦɡəˌʃɛŋk], Plural: [ˈvaɪ̯naχʦɡəˌʃɛŋkə]

Hörbeispiele:  Weihnachtsgeschenk ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geschenk, das traditionell zu Weihnachten zur Weihnachtsbescherung gemacht wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Weihnacht, Fugenlaut s und Geschenk

Synonyme:

[1] Christgeschenk

Beispiele:

[1] Ich muss noch Weihnachtsgeschenke einkaufen.

[1] Hast du schon alle Weihnachtsgeschenke besorgt?

Charakteristische Wortkombinationen:

das schönste Weihnachtsgeschenk, das du mir machen konntest

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Christmas present → en, Christmas gift → en Färöisch: [1] jólagáva → fo Finnisch: [1] joululahja → fi Französisch: [1] cadeau de Noël → fr Isländisch: [1] jólagjöf → is Italienisch: [1] regalo di Natale → it m

Russisch: [1] рождественский подарок → ru (roždestvenskij podarok) Schwedisch: [1] julklapp → sv Sorbisch (Nieder-): [1] gódowny dar, bog Obersorbisch: [1] hodowny/božodźěsćowy dar Spanisch: [1] regalo de Navidad → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Brauchtum zu Weihnachten“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Weihnachtsgeschenk“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsgeschenk“

[1] canoo.net „Weihnachtsgeschenk“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weihnachtsgeschenk“