Watschenbaum
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert.
Die gesichtete Version wurde am 5. Januar 2012 markiert.
 |
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Referenzen |
[Bearbeiten] Watschenbaum (Deutsch)
[Bearbeiten] Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Watschenbaum | die Watschenbäume |
| Genitiv | des Watschenbaum(e)s | der Watschenbäume |
| Dativ | dem Watschenbaum | den Watschenbäumen |
| Akkusativ | den Watschenbaum | die Watschenbäume |
Silbentrennung:
- Wat·schen·baum, Plural: Wat·schen·bäu·me
Aussprache:
- IPA: [ˈvaːʧn̩ˌbaʊ̯m], Plural: [ˈvaːʧn̩ˌbɔɪ̯mə]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] süddeutsch, österreichisch, fig.: ein Baum, dessen Früchte die Watschen sind; wer also daran rüttelt, benimmt sich derart, dass er körperliche Bestrafung zu erbetteln scheint
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Ohrfeigenbaum
Beispiele:
- [1] Du rüttelst heut schon den ganzen Tag am Watschenbaum!
- [1] „Was aber Watschenbaum heißt, das wissen die wenigsten Leut'. Da muß man sich schon gut umgesehen haben in der Welt [...] Dann kann man auftrumpfen: der Watschenbaum, das ist kein Baum, er tut nur so. Der Watschenbaum ist ein fester Arm, und was fünffingerig dranhängt, daraus macht man die Watschen.“[1]
Redewendungen:
- Rüttle nicht am Watschenbaum(, die Frucht ist reif, du merkst es kaum!) bzw. Du rüttelst (gewaltig) am Watschenbaum! (Warnung, Drohung); am Watschenbaum rütteln (sich daneben benehmen)
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Watschenbaum“
Quellen:
