Vorwitz

Vorwitz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vorwitz	—
Genitiv	des Vorwitzes	—
Dativ	dem Vorwitz dem Vorwitze	—
Akkusativ	den Vorwitz	—

Worttrennung:

Vor·witz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌvɪt͡s]

Hörbeispiele:  Vorwitz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Neugierde, vorlaute Art

[2] veraltet: Wunder

Herkunft:

Das ahd. firiwizzi (8. Jahrhundert) setzt sich aus der Präposition furi "für", hier: "hinüber, über etwas hinaus", und wizzan "wissen" zusammen und bedeutete "Wunder" oder "größeres Wissen". Aus dem mhd. vir-, vür- oder vorwiz entwickelte sich das heute veraltete Fürwitz, welches bereits im Frühneuhochdeutschen von Vorwitz verdrängt wurde. Das Substantiv ist in mehreren germanischen Sprachen bezeugt: mniederl. veurwitte, schwed. förvett, dän. forvid, angelsächs. fyrwit.

Synonyme:

[1] Neugierde, Fürwitz (veraltet)

[2] Wunder

Beispiele:

[1] "Was für eine Neugierde! Was für ein Vorwitz!"

[1] „Selbstverständlich, auch in anderen Landstrichen deutscher Zunge sitzt der Swinegel der Schlagfertigkeit oft längst schon dort, wo der Hase des Vorwitzes erst mal hinlaufen wollte.“

[2] "Dat gafregin ih mit firahim firiwizzo meista" ("Das erfuhr ich bei den Menschen als größtes Wunder")

Wortbildungen:

[1] vorwitzig

Übersetzungen

 [1] Neugierde, vorlaute Art

Englisch: impertinence → en Französisch: effronterie → fr f Spanisch: impertinencía → es

 [2] veraltet: Wunder

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorwitz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorwitz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorwitz“

[1] The Free Dictionary „Vorwitz“

[1] Duden online „Vorwitz“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorwitz“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vorsitz, Fürwitz, Vorwissen