Vorlage:Tschechisch Substantiv f
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}} | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e]] |
Genitiv | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e]] | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}í#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}í (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}í]] |
Dativ | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i]] | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ím#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ím (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ím]] |
Akkusativ | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}} (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}]] | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e]] |
Vokativ | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i]] | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}e]] |
Lokativ | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}i]] | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ích#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ích (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ích]] |
Instrumental | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}í#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}í (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}í]] | [[{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}emi#{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}emi (Tschechisch)|{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}emi]] |
[Bearbeiten] Dokumentation
Beschreibung[Bearbeiten]
Diese Vorlage dient zur Darstellung der Flexionstabelle in Einträgen von tschechischen weiblichen Substantiven, alternativ auch in Kombination mit einem Adjektiv. Optional mit einem oder zwei Bildern.
Kopiervorlagen[Bearbeiten]
Kopiere per Kopieren & Einfügen einen der folgenden Codes in den Eintrag und ergänze die Parameter.
{{Tschechisch Substantiv f|<1>|<2>|<3>}} {{Tschechisch Substantiv f|<1>|<2>|<3>| |Genitiv Plural= |kein Singular=ja }} {{Tschechisch Substantiv f|<1>|<2>|<3>| |Bild=|Bildbreite=|Bildbezug=|Bildbeschreibung= }} {{Tschechisch Substantiv f|<1>|<2>|<3>|<4>|<5>|<6>}}
Parameter[Bearbeiten]
Parameter | Wert | Typ | Erklärung |
---|---|---|---|
<1> | string | obligat | Substantiv ohne die letzten zwei Buchstaben Beachte, dass „ch“ im Tschechischen als ein einzelner Buchstabe gilt. |
<2> | Buchstabe | obligat | vorletzter Buchstabe Beachte, dass „ch“ im Tschechischen als ein einzelner Buchstabe gilt. |
<3> | Buchstabe | obligat | letzter Buchstabe |
<4> | string | optional | zugehöriges Adjektiv ohne die letzten zwei Buchstaben Beachte, dass „ch“ im Tschechischen als ein einzelner Buchstabe gilt. |
<5> | Buchstabe | optional | vorletzter Buchstabe des Adjektivs Beachte, dass „ch“ im Tschechischen als ein einzelner Buchstabe gilt. |
<6> | Buchstabe | optional | letzter Buchstabe des Adjektivs |
Genitiv Plural (auch jeder andere Kasus möglich) |
string | optional | Genitiv Plural, falls abweichend von dieser Vorlage |
Genitiv Plural* (auch jeder andere Kasus möglich) |
string | optional | zweite Form des Genitiv Plural, falls sie existiert |
kein Singular | „ja“ | optional | ist anzugeben, wenn das Wort nur im Plural existiert (Pluraletantum) |
kein Plural | „ja“ | optional | ist anzugeben, wenn das Wort nur im Singular existiert (Singularetantum) |
Singular selten | „ja“ | optional | ist anzugeben, wenn die Singularformen äußerst selten sind; sie werden in der Tabelle in runde Klammern gesetzt |
Plural selten | „ja“ | optional | ist anzugeben wenn die Pluralformen äußerst selten sind; sie werden in der Tabelle in runde Klammern gesetzt |
Adjektiv hinten | „ja“ | optional | ist anzugeben, wenn das Adjektiv hinter dem Substantiv steht |
Possessivadjektiv (nicht mehr aktuell) |
„ja“ | optional | fügt eine Zeile mit einem Link zur Seite mit den Flexionsformen des Possessivadjektivs hinzu |
Bild | string | optional | Name des ersten Bildes |
Bildbreite | Zahl+px | optional | Breite des ersten Bildes (Standard ist 210px) |
Bildbezug | Zahl | optional | Nummer der Bedeutung, auf die sich das erste Bild bezieht |
Bildbeschreibung | Text | optional | Text, der unter dem ersten Bild angegeben wird |
Bild 2 | string | optional | Name des zweiten Bildes |
Bildbreite 2 | Zahl+px | optional | Breite des zweiten Bildes (Standard ist 210px) |
Bildbezug 2 | Zahl | optional | Nummer der Bedeutung, auf die sich das zweite Bild bezieht |
Bildbeschreibung 2 | Text | optional | Text, der unter dem zweiten Bild angegeben wird |
Beispiele[Bearbeiten]
{{Tschechisch Substantiv f|že|n|a}} {{Tschechisch Substantiv f|schrán|k|a}} {{Tschechisch Substantiv f|stře|ch|a}} {{Tschechisch Substantiv f|rů|ž|e}} {{Tschechisch Substantiv f|ko|s|t}} {{Tschechisch Substantiv f|s|í|ť}} {{Tschechisch Substantiv f|tramv|a|j}} {{Tschechisch Substantiv f|výprav|č|í}} {{Tschechisch Substantiv f|dí|r|a|Genitiv Plural=děr}} {{Tschechisch Substantiv f|m|o|c|Dativ Plural*=mocem|Lokativ Plural*=mocech|Instrumental Plural=mocemi}} {{Tschechisch Substantiv f|obla|s|t|Dativ Plural*=oblastím|Lokativ Plural*=oblastích}} {{Tschechisch Substantiv f|Pra|h|a|kein Plural=ja}} {{Tschechisch Substantiv f|kleš|t|ě|kein Singular=ja}} {{Tschechisch Substantiv f|nůž|k|a|Genitiv Plural=nůžek|kein Singular=ja}} {{Tschechisch Substantiv f|špal|d|a|Plural selten=ja}} {{Tschechisch Substantiv f|mat|k|a}} {{Tschechisch Substantiv f|cister|n|a|Bild=Petrol truck, Bolivia.jpg|Bildbezug=1|Bildbeschreibung=moderní cisterna}} {{Tschechisch Substantiv f|smlou|v|a|nájem|n|í|Genitiv Plural=smluv}} {{Tschechisch Substantiv f|hlí|v|a|ústřič|n|á|Adjektiv hinten=ja}} {{Tschechisch Substantiv f|z|e|ď| |Nominativ Plural=zdi |Genitiv Singular=zdi |Genitiv Plural=zdí |Dativ Singular=zdi |Dativ Plural=zdem |Dativ Plural*=zdím |Akkusativ Plural=zdi |Vokativ Singular=zdi |Lokativ Singular=zdi |Lokativ Plural=zdech |Lokativ Plural*=zdích |Instrumental Singular=zdí |Instrumental Plural=zdmi }}
- Nach dem Wort (zum Beispiel „že|n|a“) sollte kein Leerzeichen/keine Leerzeile stehen, sondern entweder „}}“ oder ein senkrechter Strich „|“
Quellen[Bearbeiten]
Fragen zu dieser Vorlage kannst Du auf der Diskussions-Seite der Vorlage stellen. |
|