Verwundung

Verwundung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verwundung	die Verwundungen
Genitiv	der Verwundung	der Verwundungen
Dativ	der Verwundung	den Verwundungen
Akkusativ	die Verwundung	die Verwundungen

[1, 2] Verwundung

Worttrennung:

Ver·wun·dung, Plural: Ver·wun·dun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvʊndʊŋ]

Hörbeispiele:  Verwundung ^(Info),  Verwundung (Österreich) ^(Info)

Reime: -ʊndʊŋ

Bedeutungen:

[1] Aktion, bei der ein körperlicher Schaden entsteht

[2] im Krieg erlittene Verletzung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs verwunden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Verletzung

Beispiele:

[1] Die Verwundung erfolgte im Zweikampf.

[2] Die Soldaten wurden nach ihrer Verwundung ins Heimatland zurückgeflogen.

[2] „Eine Verwundung gelte dann als schwer, wenn der Soldat dadurch für längere Zeit dienstunfähig sei - etwa ein Schuss ins Bein.“

[2] „Auch Verwundungen oder Todesfälle werden nicht nach Hause gemeldet.“

[2] „Natascha gewahrte den Eindruck, den die Nachricht von Nikolais Verwundung auf Sonja machte, und jetzt erst begriff sie, wieviel Trauriges doch in dem Inhalt des eingetroffenen Briefes lag.“

Übersetzungen

 [1] Aktion, bei der ein körperlicher Schaden entsteht

Englisch: wound → en Französisch: Italienisch: ferimento → it Spanisch: Tschechisch: zranění → cs n, poranění → cs n

 [2] im Krieg erlittene Verletzung

Englisch: Französisch: Tschechisch: zranění → cs n, poranění → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Verwundung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwundung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verwundung“

[1, (2)] The Free Dictionary „Verwundung“

[(1), 2] Duden online „Verwundung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verwundung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Verwendung, Verwindung, Verwunderung