Verlegenheit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Verlegenheit (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ die Verlegenheit die Verlegenheiten
Genitiv der Verlegenheit der Verlegenheiten
Dativ der Verlegenheit den Verlegenheiten
Akkusativ die Verlegenheit die Verlegenheiten

Worttrennung:

Ver·le·gen·heit, Plural: Ver·le·gen·hei·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t], Plural: [fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯tn̩]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Gefühl der Unsicherheit, Verwirrung
[2] unangenehme Situation

Herkunft:

Ableitung zu verlegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Befangenheit, Scham, Unsicherheit, Verwirrung
[2] Bredouille, Kalamität, Zwangslage

Beispiele:

[1] Vor lauter Verlegenheit wurde er rot im Gesicht.
[2] „War er nicht vollkommen unschuldig, und würden hundert andere ältliche Herren an seiner Stelle nicht ebendasselbe getan und einem jungen hübschen Mädchen, das sie darum ansprach, aus der Verlegenheit geholfen haben?“[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verlegenheit
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verlegenheit
[1] canoo.net „Verlegenheit
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonVerlegenheit
[1, 2] The Free Dictionary „Verlegenheit
[1, 2] Duden online „Verlegenheit

Quellen:

  1. Friedrich Gerstäcker: Herrn Mahlhubers Reiseabenteuer. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1987, Seite 174. ISBN 3-359-00135-4. Zuerst 1857 erschienen.

Ähnliche Wörter:

Verlogenheit
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen