U-Bahn

U-Bahn (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die U-Bahn	die U-Bahnen
Genitiv	der U-Bahn	der U-Bahnen
Dativ	der U-Bahn	den U-Bahnen
Akkusativ	die U-Bahn	die U-Bahnen

[1] Deutsches U-Bahn Logo

[1] Wiener U-Bahn Logo

Worttrennung:

U-Bahn, Plural: U-Bah·nen

Aussprache:

IPA: [ˈuːbaːn], Plural: [ˈuːbaːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] (meist) unter der Erdoberfläche geführte Nahverkehrslinie, Eisenbahn

[2] Kurzform: U-Bahn-Wagen, U-Bahn-Zug, also das Fahrzeug für [1]

Herkunft:

[1, 2] Abkürzung, Kurzwort (genauer: partielles Kurzwort) von Untergrundbahn

Synonyme:

[1] Untergrundbahn, Metro, Stadtbahn (meist Kombination von Straßen- und Untergrundbahn), Hochbahn (Umgangssprache Hamburg)

[2] U-Bahn-Zug, U-Bahn-Waggon, U-Bahn-Wagen

Gegenwörter:

[1] Straßenbahn, S-Bahn, Regionalbahn, Fernbahn, Bus, Auto

Oberbegriffe:

[1] Verkehrsverbindung, Nahverkehrslinie

[2] Verkehrsmittel

Beispiele:

[1] Können Sie mir sagen, wo die U-Bahn fährt?

[2] Können Sie mir sagen, wann die nächste U-Bahn kommt?

Wortbildungen:

U-Bahn-Bau, U-Bahnhof, U-Bahn-Tür, U-Bahn-Netz

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] Undergrundsbane → da Englisch: [1] metro → en, subway → en, underground → en; [2] metro car → en Esperanto: [1] subtera fervojo → eo, metroo → eo Französisch: [1, 2] métro → fr m Japanisch: [1] 地下鉄 (ちかてつ, chikatetsu) → ja, メトロ (metoro) → ja Koreanisch: [1] 지하철 (jihacheol) → ko Norwegisch: [1] Tunnelbane → no

Polnisch: [1] metro → pl n Portugiesisch: [1] metro → pt Russisch: [1] метро (metro) → ru, метрополитен (metropoliten) → ru Spanisch: [1] Metro → es Schwedisch: [1] Tunnelbana → sv Tschechisch: [1, 2] metro → cs n Türkisch: [1] metro → tr Ungarisch: [1] metró → hu, földalatti vasút → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „U-Bahn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „U-Bahn“

[1] canoo.net „U-Bahn“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „U-Bahn“