Triesenberg

Triesenberg (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Triesenberg	—
Genitiv	(des Triesenberg) (des Triesenbergs) Triesenbergs	—
Dativ	(dem) Triesenberg	—
Akkusativ	(das) Triesenberg	—

[1] Triesenbergs Wappen

[1] Blick auf Triesenberg

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Triesenberg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Trie·sen·berg, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈtʁiːzn̩ˌbɛʁk]

Hörbeispiele:  Triesenberg ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gemeinde in Liechtenstein

Herkunft:

Seit dem 14. Jahrhundert sind vielerlei verschiedene Schreibweisen des Ortsnamens belegt, zum Beispiel Trisnerberg, Trysnerberg, Thrissnerberg, Trüssnerberg, Drisnerberg, Trißnerberg oder Driesserberg. Triesenberg ist eine Ableitung vom Ortsnamen Triesen und steht für die weitläufige Berggegend über Triesen. Da jedoch früher das Adjektiv Triesner in seinen verschiedenen orthografischen Varianten für die Zusammensetzung verwendet wurde, ist die jetzige Schreibweise als noch recht junge Neubildung zu verstehen.

Oberbegriffe:

[1] Oberland, Liechtenstein

Unterbegriffe:

[1] Lavadina, Malbun, Masescha, Rotenboden, Silum, Steg, Steinort, Jonaboden, Wangerberg

Beispiele:

[1] Triesenberg ist eine Weilersiedlung.

[1] das Triesenberg der vergangenen Jahrzehnte

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Triesenberg arbeiten, leben, wohnen

Wortbildungen:

[1] Triesenberger, Triesenbergerin

Übersetzungen

 [1] Gemeinde in Liechtenstein

Alemannisch: Trisabärg → als Englisch: Litauisch: Tryzenbergas → lt Russisch: Тризенберг (Trizenberg☆) → ru Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Triesenberg“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: berstigeren