Traumfabrik

Traumfabrik (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Traumfabrik	—
Genitiv	der Traumfabrik	—
Dativ	der Traumfabrik	—
Akkusativ	die Traumfabrik	—

Worttrennung:

Traum·fa·brik, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaʊ̯mfaˌbʁiːk], [ˈtʁaʊ̯mfaˌbʁɪk]

Hörbeispiele:

Traumfabrik^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für Filmstudios, die mit ihren Filmen eine Art Scheinwelt erstellen und das Publikum die Realität vergessen lässt

[1a] speziell: Hollywood

Herkunft:

Lehnübersetzung von englisch dream factory^[1]

Oberbegriffe:

Film, Kino

Beispiele:

[1] „Noch märchenhafter als alle Schlösser und Kosakendörfer Potsdams erschienen mir jedoch die Filmstudios in Babelsberg, Deutschlands größte Traumfabrik.“^[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: dream factory ^→ en
Französisch: usine à rêves ^→ fr
Russisch: фабрика грёз (fabrika grëz^☆) ^→ ru f
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumfabrik“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumfabrik“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Traumfabrik“.
↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 122.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Traumfabrik“.

[2] Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 122.

[1]

[2]