Trapez

Trapez (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Trapez	die Trapeze
Genitiv	des Trapezes	der Trapeze
Dativ	dem Trapez dem Trapeze	den Trapezen
Akkusativ	das Trapez	die Trapeze

[1] Trapez

[2] Artistin am Trapez

[2] Trapez als Steuerungsinstrument beim Drachenfliegen

[3] Vorschoter steht im Trapez.

Worttrennung:

Tra·pez, Plural: Tra·pe·ze

Aussprache:

IPA: [tʁaˈpeːt͡s]

Hörbeispiele:  Trapez ^(Info)

Reime: -eːt͡s

Bedeutungen:

[1] Geometrie: Viereck mit zwei parallelen Seiten

[2] Sport: Turngerät, das aus zwei gleich langen Seilen und einer Querstange besteht beziehungsweise Steuervorrichtung beim Drachenfliegen

[3] Seemannssprache, Segelsport: Draht, der oben im Mast befestigt ist, in den sich ein Segler einhängt, um das Boot möglichst aufrecht zu segeln

Herkunft:

von lateinisch trapezium, von griechisch τραπέζιον

Anmerkung zur Worthistorie:

eine frühere Wortform war Trapezium

Synonyme:

[1] Paralleltrapez

Gegenwörter:

[1] Tangentenviereck

Oberbegriffe:

[1] Viereck

[2] Turngerät

Unterbegriffe:

[1] Quadrat, Rechteck, Rhombus

Beispiele:

[1] Ein Quadrat ist auch ein Trapez.

[2] Das Trapez wird hauptsächlich von Akrobaten im Zirkus oder Varieté benutzt.

[2] „Der Drachenflieger klinkt sich im Schwerpunkt seines Delta ein, um sein Fluggerät in einer schwebenden Liegendposition durch Gleichgewichtsveränderungen zu den Seiten, nach vorn oder nach hinten über ein Trapez steuern zu können.“

[2] „Zwei kräftige Frauen liegen auf einer Matte und rauchen, und am Trapez, die Füße zwischen die Hände unter die Stange gesteckt, den Rücken durchgedrückt, schwingt Gerda auf mich los wie eine fliegende Galionsfigur.“

[3] Das Trapez ist ein unerläßliches Hilfsmittel, um leichte Jollen mit einer verhältnismäßig großen Besegelung auch bei mehr Wind ungerefft und aufrecht segeln zu können.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] mit Verb: sich ins Trapez einhaken, ins Trapez einsteigen, im Trapez stehen

Wortbildungen:

[1] trapezförmig, Trapezkorrektur, Trapezmuskel, Trapezoid, Trapezoides

[2] Trapezakt, Trapeznummer

[3] Trapezdraht, Trapezgurt, Trapezhose, Trapezmann, Trapeztechnik

Übersetzungen

 [1] Geometrie: Viereck mit zwei parallelen Seiten

Arabisch: شبه منحرف (sẖbh mnḥrf) → ar Bulgarisch: трапец (trapec☆) → bg m Englisch: trapezium → en, trapeze → en, trapezoid → en (nordamerikanisch) Französisch: trapèze → fr m Mazedonisch: трапез (trapez☆) → mk m Niederländisch: trapezium → nl Persisch: ذوزنقه ? () → fa Russisch: трапеция (trapecija☆) → ru f Serbisch: трапез (trapez☆) → sr m Serbokroatisch: трапез (trapez☆) → sh m Slowakisch: lichobežník → sk m Slowenisch: trapez → sl m Spanisch: trapecio → es Tschechisch: lichoběžník → cs m Weißrussisch: трапецыя (trapecyja☆) → be f

 [2] ?

Französisch: trapèze → fr m Niederländisch: trapeze → nl Spanisch: trapecio → es Tschechisch: visutá hrazda → cs f

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Trapez“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trapez“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trapez“

[1, 2] The Free Dictionary „Trapez“

[1] Pierer's Universal-Lexikon, Band 17. Altenburg, 1863, Seite 760, Stichwort Trapez

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Patzer, Pratze