Todesnachricht

Todesnachricht (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Todesnachricht	die Todesnachrichten
Genitiv	der Todesnachricht	der Todesnachrichten
Dativ	der Todesnachricht	den Todesnachrichten
Akkusativ	die Todesnachricht	die Todesnachrichten

Worttrennung:

To·des·nach·richt, Plural: To·des·nach·rich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtoːdəsˌnaːxʁɪçt]

Hörbeispiele:  Todesnachricht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Information, dass jemand verstorben ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Nachrichtsowie dem Fugenelement -es

Synonyme:

[1] veraltet: Todeskunde, Todespost

Oberbegriffe:

[1] Botschaft, Information, Meldung, Nachricht

Beispiele:

[1] „Besonders die engsten Kollegen bräuchten nach einer überraschenden Todesnachricht Zeit, den Verlust zu begreifen und zu verarbeiten.“

[1] „Als die Todesnachricht durchs Mikrophon gesagt wurde, ist das Publikum aufgestanden und hat Gerd mit einer Minute des Schweigens geehrt.“

[1] „Auf seine Matte zurückgekehrt, wandte er sich an den Freund und erklärte ihm, wieso die eben vernommene Todesnachricht bei ihm statt Trauer frohen Trost ausgelöst habe.“

[1] „Ich haßte Todesnachrichten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Todesnachricht überbringen

Übersetzungen

 [1] Information, dass jemand verstorben ist

Englisch: Französisch: avis de décès → fr m Italienisch: Spanisch: Tschechisch: oznámení smrti → cs n, oznámení úmrtí → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Todesnachricht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesnachricht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Todesnachricht“

[1] Duden online „Todesnachricht“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesnachricht“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Todesnachricht“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Todesnachricht“

Quellen: