Taverne

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Taverne (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Taverne die Tavernen
Genitiv der Taverne der Tavernen
Dativ der Taverne den Tavernen
Akkusativ die Taverne die Tavernen

Worttrennung:

Ta·ver·ne, Plural: Ta·ver·nen

Aussprache:

IPA: [taˈvɛʁnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Taverne (Info)
Reime: -ɛʁnə

Bedeutungen:

[1] italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus

Herkunft:

im 13. Jahrhundert von gleichbedeutend altitalienisch taverna → it und dies aus lateinisch taberna → laBude“, „Hütte“, „Wirtshaus[1]

Unterbegriffe:

[1] Alpentaverne

Beispiele:

[1] Gestern Abend haben wir in einer tollen Taverne meinen Geburtstag gefeiert.
[1] „Dass er sich gern als Strichjunge verkleidet in Tavernen herumtrieb und Kamelfersen aß, mag man dem Cäsaren verzeihen.“[2]
[1] „Nach einiger Zeit wollte er dem Lärm und Geschrei der Hafengegend wirklich entfliehen und mietete seine erste Unterkunft – direkt über einer Taverne.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Taverne
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Taverne
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taverne
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTaverne
[1] The Free Dictionary „Taverne
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Taverne
[1] Duden online „Taverne
[1] Günther Drosdowski und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch [Elektronische Ressource]. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. (P 4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „Taverne“

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Taverne, Seite 909.
  2. Matthias Schulz: Vermächtnis des Monsters. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114.
  3. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 38.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: vertane, Veteran