Tara

Tara (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Tara	die Taren
Genitiv	der Tara	der Taren
Dativ	der Tara	den Taren
Akkusativ	die Tara	die Taren

Worttrennung:

Ta·ra, Plural: Ta·ren

Aussprache:

IPA: [ˈtaːʀa], Plural: [ˈtaːʀən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Differenz zwischen Gesamt- und Reingewicht eines zu wiegenden Gutes und damit Gewicht der Verpackung

[2] Pharmazie: Ladentheke in einer Apotheke

[3] hinduistisch und buddhistisch: eine Göttin

Herkunft:

[1] aus dem italienischen "tara", mit der Bedeutung Abzug für Verpackung; dies aus dem Arabischen ṭarḥ = Abzug

Synonyme:

[1] Taragewicht

Gegenwörter:

[1] Bruttogewicht, Nettogewicht

Oberbegriffe:

[1] Gewicht

Beispiele:

[1] Eine Novelle des Maß- und Eichgesetzes sieht vor, dass beim Abwiegen der Ware im Feinkostbereich die Tara-Taste zu drücken ist. Papier, Folie oder Kunststoffbecher dürfen also nicht mehr mitgewogen werden.

[2] Beim Beratungsgespräch in der Apotheke wünscht man sich Diskretion an der Tara.

[3] Tara verkörpert all das, was die tibetischen Buddhisten als die "weibliche Allweisheit" schätzen.

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Tara“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tara“

[1] canoo.net „Tara“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tara“

[1] Duden online „Tara“

---

---

Tara (Englisch)

Substantiv, f, Vorname

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] englischer weiblicher Vorname

Herkunft:

[1] anglisierte Form des irischen Ortsnamens Teamhair (erhöhter Platz)

Alternative Schreibweisen:

[1] Tarah

Weibliche Wortformen:

[1] Tarina, Taryn, Tera

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Tara Lipinski, Tara Strong

Übersetzungen

 

Französisch: [1] [[|]] → fr

Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] englischer Wikipedia-Artikel „Tara (name)“