Strafpredigt

Strafpredigt (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Strafpredigt	die Strafpredigten
Genitiv	der Strafpredigt	der Strafpredigten
Dativ	der Strafpredigt	den Strafpredigten
Akkusativ	die Strafpredigt	die Strafpredigten

Worttrennung:

Straf·pre·digt, Plural: Straf·pre·dig·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁaːfˌpʁeːdɪçt]

Hörbeispiele:

Strafpredigt^(Info),

Strafpredigt^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Rede oder Ansprache, bei der jemand heftig kritisiert wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Strafe und Predigt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Donnerwetter, Gardinenpredigt, Rüffel, Standpauke, Vorhaltungen, Vorwürfe

Oberbegriffe:

[1] Predigt

Beispiele:

[1] „Eine zornige Strafpredigt ergoss sich über ihn.“^[1]

[1] „Die Offiziere kamen nun zurück und hielten uns eine Strafpredigt.“^[2]

[1] „Im Beisein aller unserer Kameraden hielt uns darauf der Rektor eine kleine Strafpredigt; dann gebot er seinen Schergen, die hinter uns standen, seinen Befehl zu vollstrecken.“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] eine Rede oder Ansprache, bei der jemand heftig kritisiert wird

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Strafpredigt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strafpredigt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strafpredigt“

[1] The Free Dictionary „Strafpredigt“

[1] Duden online „Strafpredigt“

Quellen:

↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 239, Erstausgabe 2012.
↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 77. Englisches Original 1843.
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 217.

[1] Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 239, Erstausgabe 2012.

[2] James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 77. Englisches Original 1843.

[3] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 217.

[1]

[2]

[3]