Steinbruch

Steinbruch (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Ein Steinbruch
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Steinbruch	die Steinbrüche
Genitiv	des Steinbruchs	der Steinbrüche
Dativ	dem Steinbruch	den Steinbrüchen
Akkusativ	den Steinbruch	die Steinbrüche

Silbentrennung:

Stein·bruch, Plural: Stein·brü·che

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaɪ̯nbʀʊχ], Plural: [ˈʃtaɪ̯nbʀʏçə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Tagbau für die Gewinnung von Steinen

[2] übertragen: etwas Unfertiges oder Unaufgeräumtes

[3] übertragen: Quelle für recht beliebig Gebrauchbares

Oberbegriffe:

[1] Tagbau

Unterbegriffe:

[1] Marmorbruch

Beispiele:

[1] Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen.

[2] Hast du die Projektplanung angesehen? Das ist ein Steinbruch!

[3] Die Bibel ist ein Steinbruch für jeden, der ein passendes Sprüchlein braucht.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] quarry → en Französisch: [1] carrière → fr f Japanisch: [1] 石切 (いしきり, ishikiri) → ja

Katalanisch: [1] pedrera → ca Okzitanisch: [1] peirièra → oc, peiral → oc Polnisch: [1] kamieniołom → pl m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: [?] Staibruch Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Steinbruch“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Steinbruch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steinbruch“

[1] canoo.net „Steinbruch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Steinbruch“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter: