Statue

Statue (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Statue
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Statue	die Statuen
Genitiv	der Statue	der Statuen
Dativ	der Statue	den Statuen
Akkusativ	die Statue	die Statuen

Silbentrennung:

Sta·tue, Plural: Sta·tu·en

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːtu̯ə], [ˈstaːtu̯ə], Plural: [ˈʃtaːtu̯ən], [ˈstaːtu̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] freistehendes dreidimensionales Bildwerk

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch statua ^→ la entlehnt

Synonyme:

[1] Standbild

Gegenwörter:

[1] Relief

Oberbegriffe:

[1] Skulptur, Plastik, Bildwerk, Kunst

Unterbegriffe:

[1] Reiterstatue

Beispiele:

[1] Forscher rekonstruierten die zerstörten Statuen.

[1] „Der älteste Typ einer beschrifteten Statue ist die Darstellung eines Herrschers mit einer Widmungsinschrift für die lokale Gottheit des jeweiligen Stadtstaates.“

[1] „Als ich das erste Mal vor den Furcht einflößenden Statuen stand, bekam ich vor Staunen den Mund nicht mehr zu.“

Abgeleitete Begriffe:

Statuette

Übersetzungen

 

Englisch: [1] statue → en Französisch: [1] statue → fr f Italienisch: [1] statua → it f Japanisch: [1] 像 (ぞう, zô) → ja Katalanisch: [1] estàtua → ca f Okzitanisch: [1] estatua → oc f Polnisch: [1] statua → pl f, posąg → pl m, figura → pl f

Portugiesisch: [1] estátua → pt Russisch: [1] статуя (státuja) → ru f Serbisch: [1] статуа (statua) → sr f Spanisch: [1] estatua → es f Tschechisch: [1] socha → cs f Ungarisch: [1] szobor → hu

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Statue“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Statue“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Statue“

[1] canoo.net „Statue“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Statue“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Status, Statut, staue