Spalier

Spalier (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Spalier	die Spaliere
Genitiv	des Spaliers	der Spaliere
Dativ	dem Spalier	den Spalieren
Akkusativ	das Spalier	die Spaliere

Worttrennung:

Spa·lier, Plural: Spa·lie·re

Aussprache:

IPA: [ʃpaˈliːɐ̯], Plural: [ʃpaˈliːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Stützgebilde zum Aufziehen von Obstgehölzen

[2] Personengasse zum Geleit anderer

Herkunft:

von italienisch: spalla ^→ it „Stützwand“

Beispiele:

[1] In unserem Klima reifen Marillen nur an Spalieren.

[2] Nach der Trauung ging das Brautpaar durch ein Spalier von Hochzeitsgästen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Spalier stehen

Abgeleitete Begriffe:

[1] Spalierbaum, Spalierobst, Spalierstrauch

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] spalliera → it f, [2] ala → it f Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Spalier“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spalier“

[*] canoo.net „Spalier“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spalier“