Smiley

Smiley (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Smiley	die Smileys
Genitiv	des Smileys	der Smileys
Dativ	dem Smiley	den Smileys
Akkusativ	das Smiley	die Smileys

[1] ein Smiley

Worttrennung:

Smi·ley, Plural: Smi·leys

Aussprache:

IPA: [ˈsmaɪ̯liː], Plural: [ˈsmaɪ̯liːs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein minimalistisch gezeichnetes lächelndes Gesicht

[2] (angelehnt an [1]) jede Art von Piktogramm, die Gesichtsausdrücke (und mehr) darstellt

[3] Internet, Chat, SMS, etc.: Darstellung von [2] durch ASCII (oder auch andere Schrift auf dem Computer)

Herkunft:

Anglizismus (im Englischen abgeleitet von to smile „lächeln“)

Oberbegriffe:

[2–3] Emoticon

Beispiele:

[1] Er hat ein Smiley auf dem T-Shirt.

[2] Im Message-Fenster gibt es eine Auswahl an bunten Smileys.

[3] Das am besten bekannte Smiley im Chat ist wohl :).

[3] „Emoticons, insbesondere Smileys, sind besonders augenfällig und lassen sich in den Freizeittexten überaus zahlreich und in verschiedenen Variationen belegen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

animiertes Smiley

Übersetzungen

 

Englisch: [1] smiley → en

Französisch: [] [[|]] → fr Russisch: [1] смайлик (smajlik) → ru m Spanisch: [1] emoticon → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Zusammenstellung von ASCII-Smileys

[1–3] Wikipedia-Artikel „Smiley“

[*] canoo.net „Smiley“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Smiley“

[3] The Free Dictionary „Smiley“

Quellen: