Sieger

Sieger (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Sieger	die Sieger
Genitiv	des Siegers	der Sieger
Dativ	dem Sieger	den Siegern
Akkusativ	den Sieger	die Sieger

Worttrennung:

Sie·ger, Plural: Sie·ger

Aussprache:

IPA: [ˈziːɡɐ], Plural: [ˈziːɡɐ]

Hörbeispiele:  (österreichisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der einen Sieg erringt; jemand, der einen Kampf oder Wettkampf gewinnt oder gewonnen hat

Synonyme:

[1] Gewinner

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bezwinger

Weibliche Wortformen:

[1] Siegerin

Unterbegriffe:

[1] Olympiasieger, Pokalsieger, Wahlsieger

Beispiele:

[1] Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten.

[1] Kaum hatten die Wahllokale geschlossen, rief Mahsouli seinen Chef, den Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad, offiziell zum Sieger aus.

Abgeleitete Begriffe:

Siegerehrung, Siegerin, Siegerland, Siegermacht, Siegermannschaft, Siegermiene, Siegerpodest, Siegerpokal, Siegerstraße

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] νικητής (nikētēs) → grc m Englisch: [1] winner → en, victor → en Französisch: [1] vainqueur → fr m Griechisch (Neu-): [1] νικητής (nikitís) → el m Isländisch: [1] sigurvegari → is Italienisch: [1] vincitore → it m; gehoben: vittore → it m Japanisch: [1] 勝利者 (しょうりしゃ, shôrisha) → ja (kurz: 勝者) Katalanisch: [1] vencedor → ca m Latein: [1] victor → la m Okzitanisch: [1] venceire → oc m, vencidor → oc m

Polnisch: [1] zwycięzca → pl m Portugiesisch: [1] vencedor → pt m Rumänisch: [1] biruitor → ro m Russisch: [1] победитель (pobedítel’) → ru m Slowakisch: [1] víťaz → sk m Spanisch: [1] vencedor → es m, campeón → es m Tschechisch: [1] vítěz → cs m Ukrainisch: [1] переможець (peremóžec’) → uk m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sieger“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Sieger“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sieger“

[1] canoo.net „Sieger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sieger“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Siegel, siegen, Siegmar