Server

Server (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Server	die Server
Genitiv	des Servers	der Server
Dativ	dem Server	den Servern
Akkusativ	den Server	die Server

[1] mehrere Server

Anmerkung:

Die Bedeutungen [1] und [2] werden in der Praxis oft nicht scharf getrennt, meist wird die Gesamtheit aus Hardware und Software als Server bezeichnet.

Worttrennung:

Ser·ver, Plural: Ser·ver

Aussprache:

IPA: [ˈsœːvə(r)], Plural: [ˈsœːvə(r)]; [ˈsœːɐ̯vɐ], Plural: [ˈsœːɐ̯vɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ein Computer in einem Netzwerk, der für andere Computer Dienste bereitstellt.

[2] ein Computerprogramm, das Dienste bereitstellt

Abkürzungen:

[1] SRV, SVR

Herkunft:

Fremdwort, entlehnt von englisch server ^→ en (mit gleicher Bedeutung)

Synonyme:

[1] Host

[1] Dienst

Gegenwörter:

[1] Client, Peer

[1] Client

Oberbegriffe:

[1] Computer

[2] Software

Unterbegriffe:

[1] DNS-Server, FTP-Server, Mailserver, Spieleserver, Webserver

[2] Audio-Server, DNS-Server, FTP-Server, Mailserver, Spieleserver, Webserver, X-Server

Beispiele:

[1] Der Server ist schon wieder abgestürzt.

[1] Wenn die Server von Wikimedia nicht funktionieren, wird es unruhig im Chat.

[2] Der Server lastet die Hardware voll aus.

[2] Bei uns laufen alle Server auf dem gleichen Computer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Server herunterfahren, der Server ist down

Wortbildungen:

[1] dedizierter Server, Server-Hardware, Serverzugriff, virtueller Server

[2] Client/Server-Verarbeitung, Client/Server-System, Serverinstanz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] server → en Französisch: [1] serveur → fr m Italienisch: [1] server → it m

Niederländisch: [1] server → nl m Polnisch: [1] serwer → pl m Portugiesisch: [1] servidor → pt m Spanisch: [1] servidor → es m, server → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Server“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Server“

[1] canoo.net „Server“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Server“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Service