Seelachs

Seelachs (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Seelachs	die Seelachse
Genitiv	des Seelachses	der Seelachse
Dativ	dem Seelachs	den Seelachsen
Akkusativ	den Seelachs	die Seelachse

[1] Seelachs (Pollachius virens)

Worttrennung:

See·lachs, Plural: See·lach·se

Aussprache:

IPA: [ˈzeːlaks], Plural: [ˈzeːˌlaksə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ichthyologie: ein zur Familie der Dorsche gehörender mariner Speisefisch

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven See f und Lachs

Synonyme:

[1] Köhler, Kohlfisch, Pollachius virens (wissenschaftlicher Name)

Beispiele:

[1] Ich esse sehr gerne gebackenen Seelachs.

[1] „Der Name „Seelachs“ ist ... eine Erfindung der Lebensmittelindustrie und beruht auf der (aus der Zeit vor Einführung der Lachszucht stammenden) Verwendung des Fleisches als rot eingefärbter „Lachsersatz““.

[1] … für die Fischindustrie wird jedoch der aus zoologischer Sicht eher irreführende Name Seelachs als verkaufsfördernder angesehen, obwohl der als solcher bezeichnete Fisch nicht zu der Familie der Lachse zählt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pollack → en, saithe → en Französisch: [1] lieu → fr m, lieu noir → fr m Italienisch: [1] merluzzo carbonaro → it

Polnisch: [1] czarniak → pl m Russisch: [1] сайда → ru f Spanisch: [1] abadejo → es m, carbonero → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Seelachs“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Seelachs“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seelachs“

[1] canoo.net „Seelachs“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Seelachs“

[1] The Free Dictionary „Seelachs“

Quellen: