Schweiß

Schweiß (Deutsch)

Substantiv, Singularetantum, m

[1] Tropfen von Schweiß auf einem Gesicht
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schweiß	—
Genitiv	des Schweißes	—
Dativ	dem Schweiß(e)	—
Akkusativ	den Schweiß	—

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Schweiss

Silbentrennung:

Schweiß, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʃvaɪ̯s]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Physiologie: Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen absondern

[2] Jägersprache: Blut vom Wild oder Jagdhund, das aus dessen Körper tritt

Oberbegriffe:

[1] Körperflüssigkeit

[2] Tierblut, Blut

Beispiele:

[1] Schweiß dient der Kühlung des Körpers.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Achselschweiß, Angstschweiß, Fußschweiß, Schweißabsonderung, Schweißausbruch, Schweißband, Schweißbildung, Schweißbläschen, Schweißblatt, Schweißdrüse, Schweißfleck, Schweißfuß, Schweißgeruch, Schweißperle, Schweißrand, Schweißsekretion, Schweißtropfen; schweißbedeckt, schweißgebadet, schweißhemmend, schweißnass, schweißtreibend, schweißtriefend, schweißüberströmt, schweißverklebt

[2] Schweißfährte, Schweißhund

Übersetzungen

 

Englisch: [1] sweat → en Arabisch: [1] عَرَق → ar Finnisch: [1] hiki → fi Französisch: [1] sueur → fr f Italienisch: [1] sudore → it m Japanisch: [1] 汗 (あせ, ase) → ja Katalanisch: [1] suor → ca f

Latein: [1] sudor → la m Niederländisch: [1] zweet → nl n Polnisch: [1] pot → pl m, [2] farba → pl f, barwa → pl f, posoka → pl f Rätoromanisch: [1] suaditsch → rm m Spanisch: [1] sudor → es m Venezianisch: [1] suor → vec m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schweiß“

[2] Wikipedia-Artikel „Schweiß (Jagd)“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schweiß“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweiß“

[1] canoo.net „Schweiß“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schweiß“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1510–1511

Ähnliche Wörter:

Schweif, Schweißer, schweißen, Schweiz