Schwarzwälder

Schwarzwälder (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schwarzwälder	die Schwarzwälder
Genitiv	des Schwarzwälders	der Schwarzwälder
Dativ	dem Schwarzwälder	den Schwarzwäldern
Akkusativ	den Schwarzwälder	die Schwarzwälder

Worttrennung:

Schwarz·wäl·der, Plural: Schwarz·wäl·der

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌvɛldɐ]

Hörbeispiele:  Schwarzwälder ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bewohner des Schwarzwaldes

Herkunft:

[1] abgeleitet von dem Toponym Schwarzwald

Weibliche Wortformen:

[1] Schwarzwälderin

Beispiele:

[1] Kurt, mein Chef, ist ein Schwarzwälder.

Übersetzungen

 [1] Bewohner des Schwarzwaldes

Englisch: Französisch: habitant → fr de la Forêt-Noire m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwarzwald“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzwälder“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzwälder“

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schwarzwälder	die Schwarzwälder
Genitiv	der Schwarzwälder	der Schwarzwälder
Dativ	der Schwarzwälder	den Schwarzwäldern
Akkusativ	die Schwarzwälder	die Schwarzwälder

[1] Eine Schwarzwälder

Worttrennung:

Schwarz·wäl·der, Plural: Schwarz·wäl·der

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌvɛldɐ]

Hörbeispiele:  Schwarzwälder ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kurz für: Schwarzwälder Kirschtorte

Herkunft:

Durch die Endung -er in Verbindung mit dem weiblichen Geschlecht ist klar, dass es sich um eine Ellipse (Auslassung) handelt

Oberbegriffe:

[1] Kirschtorte, Torte

Beispiele:

[1] Beim Bäcker gibt es heute Schwarzwälder für nur 1,60 das Stück!

Übersetzungen

 [1] kurz für: Schwarzwälder Kirschtorte

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwarzwälder Kirschtorte“

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
Schwarzwälder	—	—

Worttrennung:

Schwarz·wäl·der, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌvɛldɐ]

Hörbeispiele:  Schwarzwälder ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus dem Schwarzwald stammend

Herkunft:

von Schwarzwald

Synonyme:

[1] seltener: schwarzwälderisch

Beispiele:

[1] „Es steht eine Mühle im Schwarzwälder Tal, die klappert so leis vor sich hin. …“ (Deutsches Volkslied)

[1] Sam betreibt einen Online-Versandhandel mit Schwarzwälder Spezialitäten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Schwarzwälder Kaltblut, Schwarzwälder Kirschtorte, Schwarzwälder Schinken, Schwarzwälder Trachten

Übersetzungen

 [1] aus dem Schwarzwald stammend

Englisch: Französisch: de la Forêt-Noire → fr Russisch: шварцвальдский (švarcvalʹdskij☆) → ru Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Schwarzwälder“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzwälder“