Schwager

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Schwager (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schwager	die Schwäger
Genitiv	des Schwagers	der Schwäger
Dativ	dem Schwager	den Schwägern
Akkusativ	den Schwager	die Schwäger

Silbentrennung:

Schwa·ger, Plural: Schwä·ger

Aussprache:

IPA: [ʃvaːɡɐ], Plural: [ʃvɛːɡɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Bruder des Ehepartners

[2] Ehepartner der Schwester

[3] (Spitzname, veraltet): Postkutschenfahrer

Herkunft:

germanisch *swehura- „Schwiegervater“, ahd. 'swāgur, mhd. swāger

Synonyme:

[1–2] Schwäher

[3] Postillion, Postkutscher

Weibliche Wortformen:

[1–2] Schwägerin

Oberbegriffe:

[1–2] Schwiegerleute

Beispiele:

[1] Für mein' Schwager hier auch 'ne Currywurst (Herbert Grönemeyer)

[3] Hoch auf dem gelben Wagen sitz' ich beim Schwager vorn (Volkslied)

Abgeleitete Begriffe:

Lochschwager, schwägerlich, Schwägerschaft, Schwippschwager, verschwägern

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Schwager“

[1–3] canoo.net „Schwager“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schwager“

Ehe
Schwiegervater		Schwiegereltern		Schwiegermutter
Schwager	Ehemann	Ehe	Ehefrau	Schwägerin
Schwiegersohn		Schwiegerkind		Schwiegertochter