Schoß
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Schoß (Deutsch)
[Bearbeiten] Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schoß | die Schöße |
| Genitiv | des Schoßes | der Schöße |
| Dativ | dem Schoß dem Schoße |
den Schößen |
| Akkusativ | den Schoß | die Schöße |
Alternative Schreibweisen:
Silbentrennung:
- Schoß, Plural: Schö·ße
Aussprache:
- IPA: [ʃoːs], Plural: [ˈʃøːsə]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] die beim Sitzen durch Unterleib und Oberschenkel gebildete Körperpartie
- [2] gehoben für den weiblichen Unterleib
- [a] den Mutterleib
- [b] veraltet: die Geschlechtsteile
- [3] übertragen: ein schützender, abgeschlossener Raum
- [4] der die Hüfte bedeckende Teil der Kleidung
- [5] übertragen: Ursprung (Schoß der Geschichte)
Herkunft:
- Das gemeingermanische Substantiv im Sinne von „Kleiderschoß“ und „Mitte des Leibes“ ist gebildet zu dem unter „schießen“ behandelten Verb mit der Grundbedeutung „Vorspringendes, Ecke“ und bezog sich zunächst nur auf den Zipfel des Rockschoßes. Je mehr sich aber die Kleidung wandelte, desto mehr bezog sich das Wort „Schoß“ auf die den Unterleib deckende Kleidung überhaupt und bezeichnete bald darauf auch die „Mitte des Leibes“.
Synonyme:
- [1] Leibesmitte
- [2a] Mutterleib, Gebärmutter, Uterus
- [3] Schutz, Geborgenheit
Oberbegriffe:
- [1/2] Körperpartie, Körper
Beispiele:
- [1] Die Mutter nahm ihre jüngste Tochter auf den Schoß.
- [1] Komm auf meinen Schoß!
- [2a] Sie trägt Zwillinge in ihrem Schoß.
- [2] Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem dies kroch! (Bertolt Brecht, Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui)
- [2b] Und dann der schönen schoos, des hafens aller freude - (Dichter vergessen, fängt an: „Es gieng die Lesbia in einem schäfer-kleyde“)
- [3] Fühlst du dich etwa nicht wohl im Schoß der Familie? Sie ist in den Schoß der Kirche zurückgekehrt.
- [4] Das ist ein Frack mit langen Schößen.
Redewendungen:
- die Hände in den Schoß legen;
- jemandem fällt etwas nicht in den Schoß
- wie in Abrahams Schoß
- im Schoße der Erde ruhen
- Es ruhen in der Zeiten Schoße, die dunklen und die hellen Lose. (Friedrich Schiller)
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] auf den Schoß kommen; auf dem Schoß haben; auf dem Schoß sitzen; seinen Kopf in jemandes Schoß legen; sich auf den Schoß setzen
- [2] ein Kind im Schoß tragen
- [3] dem Schoß von etwas entfliehen; im Schoße ruhen, in den Schoß von etwas zurückkehren
Abgeleitete Begriffe:
[Bearbeiten] Übersetzungen
Dialektausdrücke:
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Schoß“
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „schosz“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schoß“
- [1] canoo.net „Schoß“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schoß“
[Bearbeiten] Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Schoß | die Schoßen | die Schöße |
| Genitiv | der Schoß | der Schoßen | der Schöße |
| Dativ | der Schoß | den Schoßen | den Schößen |
| Akkusativ | die Schoß | die Schoßen | die Schöße |
Alternative Schreibweisen:
Silbentrennung:
- Schoß, Plural 1: Scho·ßen, Plural 2: Schö·ße
Aussprache: IPA: [ʃoːs], Plural 1: [ˈʃoːsn̩], Plural 2: [ˈʃøːsə]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] österreichisch für Frauenrock
Herkunft:
- siehe #Substantiv, m
Synonyme:
- [5] Frauenrock, Rock
Gegenwörter:
- [1] [[]]
Oberbegriffe:
- [5] Kleidungsstück, Kleidung
Beispiele:
- [1] Das ist ein Schoß.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] die Schoß kleidet jemanden (gut/schlecht), eine Schoß anziehen / ausziehen / tragen; eine Schoß nähen / schneidern
[Bearbeiten] Übersetzungen
- siehe Rock
Dialektausdrücke:
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schoß“
- [1] canoo.net „Schoß“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schoß“
Ähnliche Wörter:
