Schnauze

Siehe auch: schnäuze

Schnauze (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Schnauze	die Schnauzen
Genitiv	der Schnauze	der Schnauzen
Dativ	der Schnauze	den Schnauzen
Akkusativ	die Schnauze	die Schnauzen

[1] Schnauze eines Wilschweins

Worttrennung:

Schnau·ze, Plural: Schnau·zen

Aussprache:

IPA: [ˈʃnaʊ̯ʦə], Plural: [ˈʃnaʊ̯ʦn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren

[2] derb: Mund

[3] übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen

[4] als Ausruf: derbe Schweigeaufforderung

Synonyme:

[1] Schnabel

[3] Front

Gegenwörter:

[1, 2] Auge, Backe, Ohr, Stirn, Wange

[3] Heck, Hintern

Oberbegriffe:

[1, 2] Gesicht, Körperteil

Unterbegriffe:

[1] Hundeschnauze

Beispiele:

[1] Schäferhunde haben lange Schnauzen.

[2] Halt endlich deine Schnauze!

[3] Die Schnauze mancher Autos wirkt aggressiv.

[4] Schnauze!

Redewendungen:

auf der Schnauze liegen

auf die Schnauze fallen

die Schnauze aufmachen

die Schnauze halten

die Schnauze voll haben

frei nach Schnauze

jemandem die Schnauze polieren/jemandem die Schnauze lackieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] snout → en Französisch: [1] museau → fr m

Italienisch: [1] muso → it m Niederländisch: [1] bek → nl, snuit → nl; [2] smoel → nl; [4] kop dicht → nl Spanisch: [1] hocico → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schnauze“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schnauze“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnauze“

[1, 2] canoo.net „Schnauze“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schnauze“

[1, 2] The Free Dictionary „Schnauze“

Ähnliche Wörter:

schnäuzen