Scheideweg

Scheideweg (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Scheideweg	die Scheidewege
Genitiv	des Scheidewegs des Scheideweges	der Scheidewege
Dativ	dem Scheideweg	den Scheidewegen
Akkusativ	den Scheideweg	die Scheidewege

Worttrennung:

Schei·de·weg, Plural: Schei·de·we·ge

Aussprache:

IPA: [ˈʃaɪ̯dəˌveːk], Plural: [ˈʃaɪ̯dəˌveːɡə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Wegscheide

[2] übertragen, Plural selten: eine Situation, in der eine Richtungsentscheidung notwendig ist

[3] kein Plural: ein Ortsteil der Stadt Hückeswagen

Beispiele:

[2] Die Partei steht am Scheideweg: Soll eine neue Ausrichtung beschlossen werden?

[2] „Als dann auch noch die Sozialdemokratie im Jahre 1912 einen überwältigenden Wahlsieg errang, der ihr gleichwohl keine parlamentarische Mehrheit verschaffte, stand das System am Scheideweg.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] am Scheideweg stehen, sein; sich am Scheideweg befinden

Übersetzungen

 

Englisch: [1] forking → en; [2] crossroads → en Latein: [1] trivium → la

Spanisch: [1] cruce → es m, [2] encrucijada → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Scheideweg“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheideweg“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Scheideweg“

[*] canoo.net „Scheideweg“

Quellen: