Schal

Schal (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Schals
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Schal	die Schals	die Schale
Genitiv	des Schal(e)s	der Schals	der Schale
Dativ	dem Schal	den Schals	den Schalen
Akkusativ	den Schal	die Schals	die Schale

Silbentrennung:

Schal, Plural 1: Schals, Plural 2: Scha·le

Aussprache:

IPA: [ʃaːl], Plural 1: [ʃaːls], Plural 2: [ˈʃaːlə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt

Herkunft:

[1] Von englisch shawl, „Umhänge- oder Kopftuch“, aus dem Persischen šal entlehnt.

Oberbegriffe:

[1] Kleidung

Unterbegriffe:

[1] Kaschmirschal, Seidenschal, Spitzenschal, Wollschal

Beispiele:

[1] Zieh dir deinen Schal an, es wird kalt!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] scarf → en, shawl → en, muffler → en Französisch: [1] écharpe → fr f, foulard → fr m Italienisch: [1] sciarpa → it f Katalanisch: [1] bufanda → ca, xal → ca Niederländisch: [1] sjaal → nl Okzitanisch: [1] schal → oc, eissarpa → oc Polnisch: [1] szalik → pl m, szal → pl m

Portugiesisch: [1] cachecol → pt Russisch: [1] шарф → ru Slowakisch: [1] šál → sk m, , šála → sk f Slowenisch: [1] šal → sl m Spanisch: [1] bufanda → es f Tschechisch: [1] šál → cs m, šála → cs f Ungarisch: [1] sál → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Schoi

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schal“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schal“

[1] canoo.net „Schal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schal“

Ähnliche Wörter:

Schall