Schafhirtin

Schafhirtin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schafhirtin	die Schafhirtinnen
Genitiv	der Schafhirtin	der Schafhirtinnen
Dativ	der Schafhirtin	den Schafhirtinnen
Akkusativ	die Schafhirtin	die Schafhirtinnen

Worttrennung:

Schaf·hir·tin, Plural: Schaf·hir·tin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃaːfˌhɪʁtɪn]

Hörbeispiele:  Schafhirtin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Frau, die eine Schafherde hütet

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Schafhirte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schäferin

Männliche Wortformen:

[1] Schafhirte (Schafhirt)

Oberbegriffe:

[1] Hirtin

Beispiele:

[1] „Was ist es nur, das uns Bewohner der industrialisierten Welt in Filme über weinende Kamele und mongolische Schafhirtinnen zieht?“

Übersetzungen

 [1] Frau, die eine Schafherde hütet

Bosnisch: čobanica → bs f Englisch: shepherd → en Französisch: bergère → fr f Italienisch: pecoraia → it f Mazedonisch: чобанка (čobanka☆) → mk f Rumänisch: ciobăniță → ro f Serbisch: чобаница (čobanica☆) → sr f Spanisch: pastora → es f Tschechisch: pastýřka → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7  Seite 1443

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schafhirtin“

[1] Duden online „Schafhirtin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schafhirtin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schafhirtin“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schafhirten