Schäfchen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege für [2]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Nummerierung überdenken

Schäfchen (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Schäfchen	die Schäfchen
Genitiv	des Schäfchens	der Schäfchen
Dativ	dem Schäfchen	den Schäfchen
Akkusativ	das Schäfchen	die Schäfchen

Worttrennung:

Schäf·chen, Plural: Schäf·chen

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːfçən], Plural: [ˈʃɛːfçən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] kleines Schaf

[2]

[a] Menschen, die in jemandes Obhut stehen

[b] speziell: die Gläubigen einer religiösen Gemeinschaft

Herkunft:

[1] Diminutiv von Schaf

Synonyme:

[1] Schäflein

Beispiele:

[1] Das kleine Schäfchen steht mit dem Mutterschaf auf der Weide.

[2a] Der Lehrer bemüht sich seinen Schäfchen etwas beizubringen.

[2b] Andachtsvoll hören die Schäfchen in der Kirche der Predigt zu.

Redewendungen:

sein Schäfchen im Trockenen haben/seine Schäfchen im Trockenen haben

sein Schäfchen ins Trockene bringen/seine Schäfchen ins Trockene bringen

Wortbildungen:

Schäfchenwolke

Übersetzungen

 

Englisch: [1] lamb → en, [2b] flocks → en Französisch: [1] agneau → fr, [2b] ouailles → fr f Pl.

Niederländisch: [1] schapen → nl Polnisch: [1, 2b] owieczka → pl f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schäfle Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schäfchen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schäfchen“

Ähnliche Wörter:

Schläfchen, Schälchen