Schädel

Schädel (Deutsch)

Substantiv, m

[1/2] Menschlicher Schädel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schädel	die Schädel
Genitiv	des Schädels	der Schädel
Dativ	dem Schädel	den Schädeln
Akkusativ	den Schädel	die Schädel

Silbentrennung:

Schä·del, Plural: Schä·del

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːdl̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Hirnschale

[2] der Totenschädel: der von Haut und Gehirn freie Schädel

[3] Als pars pro toto für das Gehirn, das von [1] eingeschlossen wird

[4] Als pars pro toto für den gesamten Kopf

Herkunft:

Synonyme:

[1] Hirnschale, Cranium

[2] Totenschädel

[3] Gehirn

[4] Kopf, Haupt

Beispiele:

[1] Der Schädel ist ein generelles Merkmal aller Wirbeltiere. (Wikipedia, Artikel "Schädel")

Redewendungen:

[1] Jemandem den Schädel einschlagen: jemanden töten

[3, 4] Das will nicht in meinen Schädel (= das verstehe/begreife ich nicht)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Schädelbasis, Schädelbasisbruch

Abgeleitete Begriffe:

[1] Dickschädel

[2] Schädelstätte / Schädelberg (= Golgota)

Übersetzungen

 

Arabisch: [] [[|]] → ar Chinesisch: [] [[|]] → zh Englisch: [1] cranium → en, [1, 2] skull → en Finnisch: [1] pääkallo → fi Französisch: [1] crâne → fr m Isländisch: [1] haus → is m Italienisch: [1, 3, 4] cranio → it m, [2] teschio → it m

Katalanisch: [1, 2] crani → ca m, calavera → ca f Latein: [1, 2] cranium → la m, calvaria → la f Polnisch: [1, 2] czaszka → pl f, [3] mózg → pl, [4] łeb → pl Russisch: [1] череп (tschjerjep) → ru, [3] мозг (mosg) → ru, [4] голова (golowa) → ru Spanisch: [1, 2] cráneo → es m, [3, 4] casco → es m (fam.) Tschechisch: [1] lebka → cs f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schädel“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schädel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schädel“

[1] canoo.net „Schädel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schädel“

Ähnliche Wörter: