Schäbigkeit

Schäbigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Schäbigkeit	die Schäbigkeiten
Genitiv	der Schäbigkeit	der Schäbigkeiten
Dativ	der Schäbigkeit	den Schäbigkeiten
Akkusativ	die Schäbigkeit	die Schäbigkeiten

Worttrennung:

Schä·big·keit, Plural: Schä·big·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːbɪçkaɪ̯t], Plural: [ˈʃɛːbɪçkaɪ̯tn̩], [-tən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit

[2] Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit

[3] Kleinlichkeit, Geiz

Beispiele:

[1] Die Schäbigkeit des Anzuges ließ sich nicht verbergen.

[2] Die Schäbigkeit seiner Bekanntschaften waren sprichwörtlich.

[3] Die Geburtstagsparty war an Schäbigkeit nicht zu übertreffen.

[4] Deine Schäbigkeit ist unantastbar.

Übersetzungen

 

Englisch: [1–2] shabbiness → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] sordidez → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schäbigkeit“

[1] canoo.net „Schäbigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schäbigkeit“