Sandsack

Sandsack (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Aufstapelung der Sandsäcke gegen die Flut
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Sandsack	die Sandsäcke
Genitiv	des Sandsackes des Sandsacks	der Sandsäcke
Dativ	dem Sandsack dem Sandsacke	den Sandsäcken
Akkusativ	den Sandsack	die Sandsäcke

Worttrennung:

Sand·sack, Plural: Sand·sä·cke

Aussprache:

IPA: [ˈzantzak] Plural: [ˈzantzɛkə]

Hörbeispiele: — Plural: —

Bedeutungen:

[1] (Schutz): ein mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff

[2] (Sport): ein Trainingsgerät u.a. für Boxer

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Sand und Sack

Oberbegriffe:

[1] Gegenstand, Schutzmaßnahme, Technisches Hilfswerk

[2] Sport, Sportgerät

Unterbegriffe:

[1] Hochwasserschutz

[2] Boxsport

Beispiele:

[1] Die verheerende Flutwelle wird durch Sandsäcke gestoppt, damit die Stadt vor der Überflutung verschont bleibt.

[2] Der Boxer trainiert jeden Tag an der Sandsack.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Sandsack für den Hochwasserschutz, Sandsack aufstapeln, Sandsack ist schwer, Schutz mit Sandsack,

[2] Sandsack ist zylinderförmig, Training an der Sandsack

Übersetzungen

 

Englisch: [1] sandbag → en Japanisch: [1] 土嚢 (どのう, sanô) → ja

Spanisch: [1] saco de arena → es m Ungarisch: [1] homokzsák → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sandsack“

[1] canoo.net „Sandsack“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Sandsack“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sandsack“

Ähnliche Wörter: