San José
San José (Deutsch)[Bearbeiten]
Wortverbindung, Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) San José | —
|
| Genitiv | (des San José) (des San Josés) San Josés |
—
|
| Dativ | (dem) San José | —
|
| Akkusativ | (das) San José | —
|
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „San José“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- San Jo·sé, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
San José (Info)
Bedeutungen:
- [1] Hauptstadt von Costa Rica
- [2] Großstadt in Kalifornien, USA
- [3] Name verschiedener Orte (vor allem in Lateinamerika)
Oberbegriffe:
- [1] Hauptstadt, Stadt
Beispiele:
- [1] Er wurde in San José geboren.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[2] Großstadt in Kalifornien, USA
[3] Name verschiedener Orte (vor allem in Lateinamerika)
- [1] Wikipedia-Artikel „San José (Costa Rica)“
- [1–3] Wikipedia-Artikel „San José“
- [1] Duden online „San_Jose“
- [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 29.
San José (Spanisch)[Bearbeiten]
Wortverbindung, Substantiv, Toponym[Bearbeiten]
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| San José
|
—
|
Worttrennung:
- San Jo·sé, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [saŋ xoˈse]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -e
Bedeutungen:
- [1] Hauptstadt von Costa Rica; San José
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] San José es la capital de Costa Rica.
- San José ist die Hauptstadt von Costa Rica.
Wortbildungen:
- [1] josefino
Übersetzungen[Bearbeiten]
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu San José1 n |
- [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „San José (Costa Rica)“
- [1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios“
- [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „San José“
- [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „San José“