Sample

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Sample (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Sample die Samples
Genitiv des Sample
des Samples
der Samples
Dativ dem Sample den Samples
Akkusativ das Sample die Samples

Worttrennung:

Sam·ple, Plural: Sam·ples

Aussprache:

IPA: [ˈsɛmpl̩], [ˈsɛːmpl̩], [ˈsaːmpl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sample (Info)
Reime: -ɛmpl̩

Bedeutungen:

[1] repräsentative Zusammenstellung passender Beispiele
[2] Wirtschaft: typische Probe eines Produkts

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch sample → en „Muster, Probe“ entlehnt, das über altfranzösisch essample → fr auf lateinisch exemplum → la „Beispiel“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Beispielsammlung
[2] Warenprobe

Oberbegriffe:

[1] Zusammenstellung

Beispiele:

[1] „Und selbstverständlich waren beim Zustandekommen des Samples verschiedene Filter am Werk.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Sample
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sample
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sample
[1, 2] The Free Dictionary „Sample
[1, 2] Duden online „Sample
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSample

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Sample“.
  2. Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 18.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Lampes, Psalme, sampel