Sage

Siehe auch: sage

Sage (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Sage	die Sagen
Genitiv	der Sage	der Sagen
Dativ	der Sage	den Sagen
Akkusativ	die Sage	die Sagen

Worttrennung:

Sa·ge, Plural: Sa·gen

Aussprache:

IPA: [ˈzaːɡə], Plural: [ˈzaːɡn̩]

Hörbeispiele:  (Österr.) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll

Herkunft:

von mittelhocheutsch „sag(e)“, althochdeutsch „sag(a)“, germanisch „*sagō(n)“ „Erzählung, Aussage“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Unterbegriffe:

[1] Heldensage, Nibelungensage, Wandersage

Beispiele:

[1] Die Sage von der Gründung Roms ist sehr bekannt.

[1] „Das Adenauerhaus in Rhöndorf liegt am Fuß eines Bergs, der ohnehin überlaufen war: der Drachenfels, auf dem die romantische Sage ein Untier ansiedelte, das von einer frommen Jungfrau gezähmt wurde, auf dem ein Denkmal an die Befreiungskriege erinnert und auf den die erste deutsche Zahnradbahn führte.“

Abgeleitete Begriffe:

sagenhaft, sagenumwoben

Sagengestalt, Sagenkreis, Sagenschatz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] saga → en Isländisch: [1] fornsaga → is, saga → is

Italienisch: [1] saga → it f Japanisch: [1] 伝説 (でんせつ, densetsu) → ja

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sage“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sage“

[1] canoo.net „Sage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sage“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Säge, sage