Südwester

Südwester (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Zwei Fischer mit verschiedenen Südwestern
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Südwester	die Südwester
Genitiv	des Südwesters	der Südwester
Dativ	dem Südwester	den Südwestern
Akkusativ	den Südwester	die Südwester

Worttrennung:

Süd·wes·ter, Plural: Süd·wes·ter

Alte Rechtschreibung: Süd·we·ster, Plural: Süd·we·ster

Aussprache:

IPA: [zyːtˈvɛstɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine haubenartige Kopfbedeckung zum Wetterschutz (überwiegend auf See)

[2] Eigenbezeichnung der deutschsprachigen Einwohner Namibias

[3] Hut der Schutztruppe im ehem. Deutsch-Südwestafrika

Herkunft:

Zusammensetzung aus Substantiv Südwest und Suffix -er, vermutlich von norwegisch: sydvest, nach der Richtung, aus der der meiste Regen kommt

[2] und [3] in Anlehnung an [1]: Bei [3] war die Seite der Krempe, auf der sich das Gewehr befand, hochgeschlagen wie die vordere Krempe von [1]

Synonyme:

[1] Wetterkappe, Schutzkappe

[2] Südwestafrikaner

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kapuze (an anderem Kleidungsstück befestigt)

Weibliche Wortformen:

[2] Südwesterin

Oberbegriffe:

[1] Hut / Haube, Ölzeug, Wetterbekleidung, Kleidung

[2] Namibier

[3] Hut, Uniform, Kleidung

Beispiele:

[1] Besser ist du setzt deinen Südwester auf.

[2] Ich bin geborener Südwester.

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] sydvest → da Englisch: [1] sou'wester → en Französisch: [1] suroît → fr m Japanisch: [1] 暴風雨帽 → ja, 防風雨帽 (ぼうふううぼう, bōfūubō) → ja

Litauisch: [1] aulaukė → lt Niederländisch: [1] zuidwester → nl Norwegisch: [1] sydvest → no Schwedisch: [1] sydväst → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Südwester“

[1–3] Wikipedia-Artikel „Südwester (Begriffsklärung)“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Suedwester“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Südwester“

[*] canoo.net „Südwester“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Südwester“

Ähnliche Wörter:

Sylvester