Rezeption

Rezeption (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Rezeption	die Rezeptionen
Genitiv	der Rezeption	der Rezeptionen
Dativ	der Rezeption	den Rezeptionen
Akkusativ	die Rezeption	die Rezeptionen

Worttrennung:

Re·zep·ti·on, Plural: Re·zep·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˌʀeʦɛpˈʦi̯oːn], Plural: [ˌʀeʦɛpˈʦi̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Empfangstresen eines Hotels und das dort beschäftigte Personal

[2] die Aufnahme oder Übernahme fremden Gedanken- oder Kulturgutes

[3] die (mehr oder weniger) verstehende Aufnahme eines Textes, Kunstwerks oder Medienereignisses

Herkunft:

von dem lateinischen Verb rēcipere (= annehmen, aufnehmen, empfangen, rezipieren)

Synonyme:

[1] Empfang, Empfangsschalter

[2] Übernahme, Aneignung

[3] Aufnahme, (öffentliche) Wahrnehmung

Beispiele:

[1] Ich werde mich bei der Rezeption danach erkundigen.

[2] Die Rezeption der NSDAP-Ideologie durch die NPD war nicht vollständig.

[3] Die Rezeption der Sendung ist in verschiedenen Bevölkerungsschichten ganz unterschiedlich.

Wortbildungen:

[1] Rezeptionist

Übersetzungen

 

Englisch: [1] reception → en, reception desk → en; [3] perception → en Esperanto: [1] akceptejo → eo Französisch: [1] réception → fr Italienisch: [1] réception → it Japanisch: [1] 受付 (うけつけ, uketsuke) → ja,　フロント (furonto) → ja

Polnisch: [1] recepcja → pl Portugiesisch: [1] recepção → pt Russisch: [1] прием → ru Spanisch: [1] recepción → es f, [1–3] acogida → es f Tschechisch: [1–3] recepce → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Rezeption“

Ähnliche Wörter: Rezept