Revoluzzer

Revoluzzer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Revoluzzer	die Revoluzzer
Genitiv	des Revoluzzers	der Revoluzzer
Dativ	dem Revoluzzer	den Revoluzzern
Akkusativ	den Revoluzzer	die Revoluzzer

Worttrennung:

Re·vo·luz·zer, Plural: Re·vo·luz·zer

Aussprache:

IPA: [ʀevoˈlʊʦɐ], Plural: [ʀevoˈlʊʦɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, meist abwertend: Person, die sich als Revolutionär aufspielt, aber tatsächlich keine revolutionären Ideale vertritt oder erfolglos bleibt

Herkunft:

vom italienischen Substantiv rivoluzionario ^→ it, einer Ableitung zu rivoluzione ^→ it „Revolution“, einer Entlehnung von spätlateinisch revolutio ^→ la

Synonyme:

[1] Möchtegern-Revolutionär

Sinnverwandte Wörter:

[1] Radikalinski

Weibliche Wortformen:

[1] Revoluzzerin

Beispiele:

[1] „Der Maiaufstand scheiterte, der Revoluzzer Wagner verlor seinen Posten, wurde steckbrieflich verfolgt und floh in die Schweiz.“

[1]  „War einmal ein Revoluzzer,

Im Zivilstand Lampenputzer;

Ging im Revoluzzerschritt

Mit den Revoluzzern mit.“

Abgeleitete Begriffe:

[1] Salonrevoluzzer

Übersetzungen

 

Englisch: [1] would-be revolutionary → en Französisch: [1] agitateur → fr m Italienisch: [1] rivoluzionario → it m, sovversivo → it m

Polnisch: [1] pseudorewolucjonista → pl m Russisch: [1] псевдореволюционер (psjewdorjewoljuzionjer) → ru m Spanisch: [1] agitador → es m, rebelde → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Revoluzzer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Revoluzzer“

[1] canoo.net „Revoluzzer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Revoluzzer“

[1] The Free Dictionary „Revoluzzer“

Quellen: