Requiem

Requiem (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Requiem	die Requiems	die Requien
Genitiv	des Requiems	der Requiems	der Requien
Dativ	dem Requiem	den Requiems	den Requien
Akkusativ	das Requiem	die Requiems	die Requien

Worttrennung:

Re·qui·em, Plural 1: Re·qui·ems, Plural 2: Re·qui·en (österr.)

Aussprache:

IPA: [ˈʀeːkviɛm], Plural 1: [ˈʀeːkviɛms], Plural 2: [ˈʀeːkviən]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] Totenmesse der katholischen Liturgie

[2] Komposition, gespielt auf einer Totenmesse ^[1]

Herkunft:

[1] abgeleitet vom lateinischen requies ^→ la „Ruhe, Rast, Todesruhe“

Synonyme:

[1] Totenmesse, Seelenmesse

Oberbegriffe:

[2] Trauermusik, Musik, Kunst

Beispiele:

[1] Requiem aeternam dona eis, Domine.

[1] Das Requiem für unseren ehemaligen Pfarrer an Sankt Sophien feiern wir am Dienstag, dem 26. Juli, um 10.30 Uhr in der Dominikanerkirche Sankt Paulus.

[2] Der Komponist Howard Moody hat ein neues Requiem geschrieben, dass unter Beteiligung eines Kinderchors aufgeführt wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Mozarts Requiem

Übersetzungen

 

Dänisch: [1, 2] rekviem → da n Englisch: [1, 2] requiem → en Französisch: [1, 2] requiem → fr

Italienisch: [1] requiem → it Japanisch: [1] レクイエム → ja Schwedisch: [1, 2] rekviem → sv n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Requiem“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Requiem“

[2] canoo.net „Requiem“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Requiem“

[1, 2] The Free Dictionary „Requiem“

Quellen: