Rente

Rente (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Rente	die Renten
Genitiv	der Rente	der Renten
Dativ	der Rente	den Renten
Akkusativ	die Rente	die Renten

Worttrennung:

Ren·te, Plural: Ren·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʀɛntə], Plural: [ˈʀɛntn̩]

Hörbeispiele:  Rente ^(Info), Plural: —

Reime: -ɛntə

Bedeutungen:

[1] Altersruhegeld für Arbeiter und Angestellte

[2] eine Folge regelmäßiger Zahlungen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Altersbezüge, Ruhegehalt, Ruhegeld, Pension

[2] Zahlungsreihe

Oberbegriffe:

[1] Sozialleistung, Sozialversicherung

Unterbegriffe:

[1] Altersrente, Betriebsrente, Halbwaisenrente, Hinterbliebenenrente, Invalidenrente, Kapitalrente, Mindestrente, Regelrente, Riesterrente, Solidarrente, Staatsrente, Teilrente, Unfallrente, Waisenrente, Witwenrente, Witwerrente, Zusatzrente

Beispiele:

[1] Durch die Überalterung in den Industrieländern stagniert die Rente.

[1] Die durchschnittliche Höhe der Renten ist im letzten Jahr um 0,1% gestiegen.

[1] Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.

[1] „Mittlerweile in Rente, gab sie sich reiselustig in ihrem Trabi.“

[2] Die Wohnungsmiete ist üblicherweise eine vorschüssige Rente, also regelmäßig am Monatsbeginn zu zahlen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine bescheidene Rente, eine kleine Rente, eine magere Rente, in Rente gehen, jemanden in Rente schicken, eine Rente beziehen, erhalten

Wortbildungen:

[1] Rentenalter, Rentenanspruch, Rentenauszahlung, Rentenbasis, Rentenbescheid, Rentenbezugsdauer, Renteneintrittsalter, Rentenempfänger, Rentendiskussion, Rentenentwicklung, Rentenerhöhung, Rentenkasse, Rentenkürzung, Rentenversicherung, Rentenniveau, Rentenunterlagen, Rentenzahlung, Rentner, Rentnerin

[1] verrenten

[2] Rentenfonds, Rentenpapier, Rentenrechnung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pension → en Esperanto: [1] pensio → eo Französisch: [1] pension → fr f, retraite → fr f Italienisch: [1] pensione → it f Japanisch: [1] 年金 (ねんきん, nenkin) → ja Niederländisch: [1] pensioen → nl Norwegisch: [1] pensjon → no m

Polnisch: [1] emerytura → pl Portugiesisch: [1] pensão → pt Russisch: [1] пенсия → ru f, [2] рента → ru f Schwedisch: [1] pension → sv; [2] ränta → sv Spanisch: [1] pensión → es f Tschechisch: [1] důchod → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Rente“

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Rente“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rente“

[1, 2] canoo.net „Rente“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Rente“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Ente, Raten, Rede, rette