Rendezvous

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Rendezvous (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ das Rendezvous die Rendezvous
Genitiv des Rendezvous der Rendezvous
Dativ dem Rendezvous den Rendezvous
Akkusativ das Rendezvous die Rendezvous
[2] Apollo 10 Lunar Module Snoopy hat ein Rendezvous mit Charlie Brown

Worttrennung:

Ren·dez·vous, Plural: Ren·dez·vous

Aussprache:

IPA: [ʀãdeˈvuː], auch [ˈʀãːdevu], Plural: [ʀãdeˈvuːs], auch: [ˈʀãːdevus]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Treffen oder Verabredung mit amourösen Absichten
[2] übertragen: Treffen jeglicher Art, auch in technischen Zusammenhängen wie das Andocken von Raumfähren an Stationen im Weltraum

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch rendez-vous → fr „Stelldichein, Zusammentreffen“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Date, Stelldichein

Beispiele:

[1] Die junge Frau frisierte und schminkte sich für ihr Rendezvous mit ihrem Angebeteten.
[1] Ihr erstes Rendezvous war anlässlich eines romantischen Dinners.
[2] Die wichtigsten Politiker Europas fanden sich zum Rendezvous in Davos ein.
[2] Die Gala ist seit jeher ein Rendezvous des Who-is-who aus Film und Fernsehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] heimlich, romantisch
[2] wichtig

Wortbildungen:

[2] Weltraum-Rendezvous

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rendezvous
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rendezvous
[1] canoo.net „Rendezvous
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonRendezvous

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Rendezvous“, Seite 757.