Rührei

Rührei (Deutsch)

Substantiv, n

[1] klassisches Rührei in der Pfanne
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Rührei	die Rühreier
Genitiv	des Rühreis des Rühreies	der Rühreier
Dativ	dem Rührei	den Rühreiern
Akkusativ	das Rührei	die Rühreier

Worttrennung:

Rühr·ei, Plural: Rühr·ei·er

Aussprache:

IPA: [ˈʀyːɐ̯ˌʔaɪ̯], Plural: [ˈʀyːɐ̯ˌʔaɪ̯ɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Lebensmittel: mit Flüssigkeit (etwa Kondensmilch oder Sahne), Salz, Pfeffer und anderen Gewürzen verschlagene Eier, die in der Pfanne gestockt werden

Herkunft:

[1] Kompositum aus dem Verb rühren und dem Substantiv Ei

Synonyme:

[1] österreichisch: Eierspeise; Württemberg, Bayern: eingeschlagene Eier

Gegenwörter:

[1] Spiegelei

Oberbegriffe:

[1] Eierspeise

Beispiele:

[1] Rühreier mit Aal - Richten Sie sich nach den allgemeinen Anweisungen für Rühreier. Den Aal häuten und entgräten, in Stücke schneiden und mit dem möglichst frischen, feingehackten Dill unter die Eimasse geben.

[1] Rühreier - Eines der einfachsten Gerichte der Welt, aber wie oft werden Rühreier lieblos zubereitet.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] scrambled eggs → en Plural Esperanto: [1] ovo batmiksita → eo, ovoj batmiksitaj → eo Plural Französisch: [1] œufs brouillés → fr m/Plural Griechisch (Neu-): [1] αύγά μπρουιγιέ → el n/Plural Italienisch: [1] uovo strapazzato → it m, uova strapazzate → it Plural Katalanisch: [1] ou remenat → ca (oft auch im Plural: ous remenats) Niederländisch: [1] roerei → nl

Polnisch: [1] jajecznica → pl f Portugiesisch: [1] ovos mexidos → pt m/Plural Russisch: [1] яичница-болтунья (jaitschniza-boltun'ja) → ru f Slowakisch: [1] praženica → sk Spanisch: [1] huevos revueltos → es m/Plural Tschechisch: [1] míchaná vajíčka → cs Ungarisch: [1] rántotta → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rührei“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Rührei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rührei“

[1] canoo.net „Rührei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Rührei“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

frühreif