Pritsche

Pritsche (Deutsch)

Substantiv, f

[2] LKW mit Pritsche
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Pritsche	die Pritschen
Genitiv	der Pritsche	der Pritschen
Dativ	der Pritsche	den Pritschen
Akkusativ	die Pritsche	die Pritschen

Worttrennung:

Prit·sche, Plural: Prit·schen

Aussprache:

IPA: [ˈpʀɪʧə], Plural: [ˈpʀɪʧn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] einfaches Bett, das aus Holz besteht

[2] offene Ladefläche eines Fahrzeugs

[3] Schlaggerät, das von Narren im Karneval benutzt wird

[4] In süddeutschen Dialekten abschätzige Bezeichnung für (junge) Frauen, mit zweifelhaftem Ruf, oder, als Pritschla, Pritschle Bezeichnung für junge Mädchen, die sich sehr aufreizend benehmen.

Synonyme:

[1] Holzpritsche

[2] Ladepritsche

Oberbegriffe:

[1] Liegestatt, Bett

[2] Ladefläche

Beispiele:

[1] Rauf auf die Pritsche, runter von der Pritsche.

[1] „Nun beanspruchten die Pritschen allein fast den ganzen verfügbaren Platz.“

[1] Er legte sich auf die unbequeme Pritsche, konnte aber nur mehr schlecht als recht darauf schlafen.

[2] Sie luden alle benötigten Geräte auf die Pritsche ihres Wagens.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich auf die Pritsche legen

[2] etwas auf die Pritsche laden

Abgeleitete Begriffe:

[1] Holzpritsche

[2] Pritschenwagen, Ladepritsche

Übersetzungen

 

Englisch: [1] plank bed → en, [2] platform → en

Französisch: [1] lit → fr m, [2] benne → fr f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Moselfränkisch Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Pritsche“

[2] Wikipedia-Artikel „Pritschenwagen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pritsche“

[1–3] canoo.net „Pritsche“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pritsche“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Spritze