Pontifex

Siehe auch: pontifex

Siehe auch:

pontifex

Pontifex (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Pontifex	die Pontifizes	die Pontifices
Genitiv	des Pontifex	der Pontifizes	der Pontifices
Dativ	dem Pontifex	den Pontifizes	den Pontifices
Akkusativ	den Pontifex	die Pontifizes	die Pontifices

Worttrennung:

Pon·ti·fex, Plural 1: Pon·ti·fi·zes, Plural 2: Pon·ti·fi·ces

Aussprache:

IPA: [ˈpɔntiˌfɛks]

Hörbeispiele:  Pontifex ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Priester, Oberpriester im antiken Rom

[2] kurz für: Pontifex maximus; Papst

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch pontifex ^→ la (wörtlich: „Brückenmacher“, „Brückenbauer“) entlehnt, das sich aus pons ^→ la „Brücke“ und facere ^→ la „machen“ zusammensetzt

Synonyme:

[1] Oberpriester, Priester

[2] Papst

Beispiele:

[1] „Ursprünglich bestand das Kollegium der Pontifices wohl aus 5, später aus 15 Mitgliedern.“

[1] „Gleichzeitig wird er in das Kollegium der Pontifices aufgenommen, das über die sakralen Dienste wacht.“

[2] „Dahinter kommt dann der Pontifex mit seinen engsten Beratern.“

Wortbildungen:

pontifikal, Pontifikalamt, Pontifikat, Pontifikale

Übersetzungen

 [1] Priester, Oberpriester im antiken Rom

Englisch: pontifex → en Französisch: pontife → fr m Polnisch: pontyfik → pl Spanisch: Ukrainisch: понтифік (pontyfik☆) → uk m

 [2] kurz für: Pontifex maximus; Papst

Französisch: souverain pontife → fr m Polnisch: pontyfik → pl Russisch: понтифик (pontifik☆) → ru m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Pontifex“

[1, 2] Duden online „Pontifex“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pontifex“

Quellen: