Pik

Pik (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Pik	die Piks
Genitiv	(des) Piks	der Piks
Dativ	(dem) Pik	den Piks
Akkusativ	(das) Pik	die Piks

Worttrennung:

Pik, Plural: selten: Piks

Aussprache:

IPA: [piːk], Plural: [piːks]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -iːk

Bedeutungen:

[1] Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol

Symbole:

[1] ♠

Herkunft:

von französisch: pique „Spieß, Pike“ (Uminterpretation des Lindenblatts zu einer Speerspitze)

Synonyme:

[1] deutsches Blatt: Grün, Laub, Gras (Grås), Schippen

Gegenwörter:

[1] Kreuz (Treff), Herz, Karo

Oberbegriffe:

[1] Spielfarbe

Beispiele:

[1] Pik ist Trumpf.

Redewendungen:

dastehen wie Pik-Sieben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ass, König, Dame, Bube, Zehn, Neun, Acht, Sieben

Wortbildungen:

Pik-As

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] spar → da Englisch: [1] spade → en (meist spades) Finnisch: [1] pata → fi Französisch: [1] pique → fr Italienisch: [1] picca → it f

Niederländisch: [1] schoppen → nl Obersorbisch: [1] zelene → hsb Schwedisch: [1] spader → sv Spanisch: [1] pica → es Türkisch: [1] maça → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pik“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Pik“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pik“

[1] canoo.net „Pik“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pik“

Quellen:

---

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Pik	die Piks
Genitiv	des Pik[1] des Piks[2]	der Piks
Dativ	dem Pik	den Piks
Akkusativ	den Pik	die Piks

Alternative Schreibweisen:

[2] Piek

Worttrennung:

Pik, Plural: Piks

Aussprache:

IPA: [piːk], Plural: [piːks]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -iːk

Bedeutungen:

[1] Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)

[2] kein Plural: heimlicher Groll

Herkunft:

von französisch pic „Spitze“

über niederländisch von französisch pique „Rachegefühl, Groll“

Synonyme:

[1] Gipfel, Spitze

[2] süddeutsch: Pick

Oberbegriffe:

[2] Groll

Beispiele:

[1] Pik Kommunismus

[2] Vorsicht, ich glaube, der hat einen Pik auf dich!

Redewendungen:

[2] einen Pik auf jemanden haben

Wortbildungen:

Adamspik, pikiert

Übersetzungen

 

Englisch: [1] peak → en Französisch: [1] pic → fr Italienisch: [1] pizzo → it Katalanisch: [1] pic → ca

Rätoromanisch: [1] piz → rm Russisch: [1] пик (pik) → ru Schwedisch: [1] topp → sv; [2] agg → sv Spanisch: [1] pico → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Pik“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pik“

[1, 2] canoo.net „Pik“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pik“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Pieck, Pike, piken, piksen, pieken, pieksen, peak (Peak)